Перевод текста песни bullet - 6obby

bullet (оригинал)

Lead me to my death, say it’s for the best
Take away my pain and put a bullet through my head
Ayy
Lead me to my death, say it’s for the best
Take away my pain and put a bullet through my head
All the texts you sent, all the words you never meant
I knew you never meant it, still can’t get you out my head
Said, why’d you do me like that?
I been tryna get my feelings on the right track
Right track, why you talk about me like that?
Like that, when you used to say you love me
But you’ve changed now, baby, what’s up?
Yeah, I don’t really wanna fight back
All these mixed emotions really got me sidetracked
I’ma pull up in the new Benz and I bounce back
I been smokin' and I’m drinkin' 'cause I’m too sad
Too sad, yeah, baby, I been too sad
Too mad, yeah, lately I been too mad
Fuck this, I don’t really wanna write back
Say you’re sorry, but I know you never mean that, yeah
I know you never mean that, yeah
I know you never mean that, ayy
You don’t really love me, ayy
You don’t really love me, no
No, you never mean that, yeah
You don’t really love me, yeah
I know you never mean that, yeah
You don’t really love me, yeah
Lately, I been living on the wrong path
Takin' all prescriptions, then I sit and write raps
Layin' in my bed and then I watch it fade black
Fade black, I don’t really wanna live like that
Baby, I’ma change for me
I ain’t gonna change for you
You’re saying that you love me
But I know that it ain’t true, yeah
So here, I find myself again
I don’t really find a friend, I only find ends
Everything ain’t built to last for a lifetime
I been seeking love and waiting for the limelight
I was lying when I told you that I’m alright
Alright, yeah, you know that it’s damn lie
Fucked up, lately, I been getting fucked up
Changed up, yeah, you really went and changed up
Yeah, I be roamin' lookin for a cure
Told me that you love me, then you kicked me out the door
You don’t even fuckin' think about me anymore
Miss the times when I was happy, you would call me yours, yeah
But now I’m chillin' all alone, yeah
And no one ever hits my phone, yeah
Why’d you leave me all alone?
Yeah
Why’d you leave me on my own?
Yeah
Lead me to my death, say it’s for the best
Take away my pain and put a bullet through my head
All the texts you sent, all the words you never meant
I knew you never meant it, still can’t get you out my head
Said, why’d you do me like that?
I been tryna get my feelings on the right track
Right track, why you talk about me like that?
Like that, when you used to say you love me
But you’ve changed now, baby, what’s up?

пуля (перевод)

Веди меня к смерти, скажи, что это к лучшему
Забери мою боль и всади мне пулю в голову
Айй
Веди меня к смерти, скажи, что это к лучшему
Забери мою боль и всади мне пулю в голову
Все тексты, которые вы отправили, все слова, которые вы никогда не имели в виду
Я знал, что ты никогда не имел это в виду, до сих пор не могу выкинуть тебя из головы
Сказал, почему ты так поступил со мной?
Я пытался направить свои чувства на правильный путь
Верный путь, почему ты так обо мне говоришь?
Вот так, когда ты говорил, что любишь меня
Но ты изменился сейчас, детка, что случилось?
Да, я действительно не хочу сопротивляться
Все эти смешанные эмоции действительно отвлекли меня
Я подъеду на новом "Бенце" и приду в норму.
Я курил и пью, потому что мне слишком грустно
Слишком грустно, да, детка, мне было слишком грустно
Слишком зол, да, в последнее время я был слишком зол
К черту это, я действительно не хочу отвечать
Скажи, что сожалеешь, но я знаю, что ты никогда этого не имеешь в виду, да
Я знаю, ты никогда этого не имеешь в виду, да
Я знаю, ты никогда этого не имеешь в виду, ауу
Ты действительно не любишь меня, ауу
Ты действительно не любишь меня, нет
Нет, ты никогда этого не имеешь в виду, да
Ты действительно не любишь меня, да
Я знаю, ты никогда этого не имеешь в виду, да
Ты действительно не любишь меня, да
В последнее время я живу на неправильном пути
Беру все рецепты, потом сижу и пишу рэп
Лежу в своей постели, а потом смотрю, как она становится черной.
Исчезаю черным, я действительно не хочу так жить
Детка, я изменюсь для себя
Я не собираюсь меняться для тебя
Ты говоришь, что любишь меня
Но я знаю, что это неправда, да
Итак, здесь я снова нахожусь
Я на самом деле не нахожу друга, я нахожу только концы
Все не рассчитано на всю жизнь
Я искал любовь и ждал внимания
Я лгал, когда говорил тебе, что со мной все в порядке
Хорошо, да, ты знаешь, что это проклятая ложь
Облажался, в последнее время, я облажался
Изменился, да, ты действительно пошел и изменился.
Да, я брожу в поисках лекарства
Сказал мне, что любишь меня, а потом выгнал меня за дверь
Ты даже не думаешь обо мне больше
Скучаю по тем временам, когда я был счастлив, ты бы назвал меня своим, да
Но теперь я отдыхаю в полном одиночестве, да
И никто никогда не звонит мне в телефон, да
Почему ты оставил меня в полном одиночестве?
Ага
Почему ты оставил меня одного?
Ага
Веди меня к смерти, скажи, что это к лучшему
Забери мою боль и всади мне пулю в голову
Все тексты, которые вы отправили, все слова, которые вы никогда не имели в виду
Я знал, что ты никогда не имел это в виду, до сих пор не могу выкинуть тебя из головы
Сказал, почему ты так поступил со мной?
Я пытался направить свои чувства на правильный путь
Верный путь, почему ты так обо мне говоришь?
Вот так, когда ты говорил, что любишь меня
Но ты изменился сейчас, детка, что случилось?