Перевод текста песни Don’t Break My Heart - Chris Isaak

Don’t Break My Heart (оригинал)

Someday my heart is bound to break
Loving you has been my big mistake
I knew it all, I couldn’t wait
Now how much more there must I take
Don’t break my heart, don’t break my heart, don’t make me go
(Don't make me go)
Little darling I’ll always love you so
(Don't make me go)
Don’t leave me all alone I’d be so blue
(Don't make me go)
Little darling don’t you know there’s only you
Oh, let’s start our love affair anew
Forget those troubles we’ve been through
You know I’m crazy over you
There’s only one thing you can do
Don’t break my heart, don’t break my heart, don’t make me go
(Don't make me go)
Little darling I’ll always love you so
(Don't make me go)
Don’t leave me all alone I’d be so blue
(Don't make me go)
Little darling don’t you know there’s only you
Oh, little darling don’t you know there’s only you
(Don't make me go)
Oh, little darling don’t you know there’s only you

Не Разбивай Мне Сердце (перевод)

Когда-нибудь мое сердце обязательно разобьется
Любить тебя было моей большой ошибкой
Я все это знал, я не мог дождаться
Теперь, сколько еще я должен принять
Не разбивай мне сердце, не разбивай мне сердце, не заставляй меня идти
(Не заставляй меня идти)
Маленькая дорогая, я всегда буду любить тебя так
(Не заставляй меня идти)
Не оставляй меня совсем одного, я был бы таким синим
(Не заставляй меня идти)
Маленькая дорогая, разве ты не знаешь, что есть только ты
О, давай начнем нашу любовь заново
Забудьте о тех проблемах, через которые мы прошли
Ты знаешь, я без ума от тебя
Есть только одна вещь, которую вы можете сделать
Не разбивай мне сердце, не разбивай мне сердце, не заставляй меня идти
(Не заставляй меня идти)
Маленькая дорогая, я всегда буду любить тебя так
(Не заставляй меня идти)
Не оставляй меня совсем одного, я был бы таким синим
(Не заставляй меня идти)
Маленькая дорогая, разве ты не знаешь, что есть только ты
О, дорогая, разве ты не знаешь, что есть только ты
(Не заставляй меня идти)
О, дорогая, разве ты не знаешь, что есть только ты