Перевод текста песни Ayeka (Teach Me to Love) - Matisyahu

Ayeka (Teach Me to Love) (оригинал)

All of my enemies, they surround me
But I will chop them down
Encompass me, but in the name of the Lord
I will cut them down
They push me, they want me to fall
With my back against the wall
My back against the wall
I shall not die
I shall live in the land of the living
I shall not die
I will live in the land of the living
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love
They say man is the lamp of God
Well I’m your fog lights in this journey
Through the smog so write it in the logs
And all the blogs and the streets, write it with your feet
When you walk and you talk through the concrete speak
Spark seek 'til the end of days
Through all the crazy states I’m amazed
Now let the children «rage»
I shall not die, look into your eyes
And I realize that all I know is gone
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me
Take your blade, rising sun, burns and fades, three long days
Is this your way, here you are, and here I am
Shooting stars, burning sky, rising with the dawn
Ground is hard, angels cry, son we must move on
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love, teach me to love
Teach me to love
Where are you, o my son, where are you
Ayeka, Ayeka, Ayeka
Teach me

Ayeka (Teach Me to Love) (перевод)

Все мои враги, они окружают меня
Но я срублю их
Обними меня, но во имя Господа
я их срежу
Они толкают меня, они хотят, чтобы я упал
Прислонившись спиной к стене
Моя спина к стене
я не умру
Я буду жить в стране живых
я не умру
Я буду жить в стране живых
Падающие звезды, горящее небо, восходящее с рассветом
Земля твердая, ангелы плачут, сынок, мы должны двигаться дальше
Научи меня любить
Где ты, о мой сын, где ты
Аека, Аека, Аека
Научи меня любить
Они говорят, что человек - это светильник Божий
Ну, я твои противотуманные фары в этом путешествии
Сквозь смог так напиши в логах
И все блоги и улицы, пиши это ногами
Когда вы идете, и вы говорите через конкретную речь
Искра ищет до конца дней
Через все сумасшедшие состояния я поражен
Теперь пусть дети «бушуют»
Я не умру, посмотри в твои глаза
И я понимаю, что все, что я знаю, ушло
Падающие звезды, горящее небо, восходящее с рассветом
Земля твердая, ангелы плачут, сынок, мы должны двигаться дальше
Научи меня любить
Где ты, о мой сын, где ты
Аека, Аека, Аека
Научи меня любить, научи меня любить
Научи меня любить, научи меня любить
Научи меня любить
Где ты, о мой сын, где ты
Аека, Аека, Аека
Научи меня
Возьми свой клинок, восходящее солнце, горит и тускнеет, три долгих дня
Это твой путь, вот ты, и вот я
Падающие звезды, горящее небо, восходящее с рассветом
Земля твердая, ангелы плачут, сынок, мы должны двигаться дальше
Научи меня любить
Где ты, о мой сын, где ты
Аека, Аека, Аека
Научи меня любить, научи меня любить
Научи меня любить, научи меня любить
Научи меня любить
Где ты, о мой сын, где ты
Аека, Аека, Аека
Научи меня