Перевод текста песни Vela, Together We Await The Storm - The Human Abstract

Vela, Together We Await The Storm (оригинал)

A story without a name.
A desert journey that we became.
Another test of our power
overcoming on a black day.
Appalling how they’re running
for the honor like a campaign.
To be the leaders of a phony dead scene in a magazine.
I always figured there was something more.
Gone, so many friends and lovers
So far, nothing to show in turn
They’ll take it all back,
all those empty words.
I’ll show the dregs
where all their slander has led.
If it takes my whole life,
for all the tears that i have shed
they’ll take it back,
i’m making a pact.
They’ll take it back,
i’m making a promise.
I’m eager to the task,
exposing all who wear a mask.
It must be done.
The storm yet to come binds us as one.
Through it all, lonliness and adversity,
failure and injustices only guide us on our way.
So pry, you won’t be finding a faker,
nor will an opportune moment arise.

Вела, Вместе Мы Ждем Бури (перевод)

История без названия.
Путешествие по пустыне, которым мы стали.
Еще одно испытание нашей силы
преодоление в черный день.
Ужас как они бегают
за честь, как кампания.
Быть ведущими фальшивой мертвой сцены в журнале.
Я всегда думал, что есть что-то большее.
Ушли, так много друзей и любовников
Пока нечего показывать в свою очередь
Они все вернут,
все эти пустые слова.
Я покажу отбросы
куда привела вся их клевета.
Если это займет всю мою жизнь,
за все слезы, которые я пролил
они возьмут его обратно,
я заключаю договор.
Они возьмут его обратно,
я даю обещание.
Я горю желанием выполнить задание,
разоблачение всех, кто носит маску.
Это должно быть сделано.
Грядущая буря связывает нас воедино.
Через все это, одиночество и невзгоды,
неудачи и несправедливости только направляют нас на нашем пути.
Так подглядывай, мошенника не найдешь,
и не будет подходящего момента.