Перевод текста песни 'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' The Limbic System - ReVamp

'The Anatomy Of A Nervous Breakdown' The Limbic System (оригинал)

Sounds creep softly into my ears.
Deafening as it’s exploding in my head.
No silent peace.
My head keeps making symphonies of deluded thoughts.
Thoughts and dreams and music.
Streaming endless, they are stuck in my head!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes;
it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same, So strong it shuts me down, so strong I lost control.
Emotions creep slowly into my heart, not just my own, I pick up every signal.
Inflamed and sore.
My heart keeps making tragedies of diminutive things.
My everything hurts!
My system burns!
Sounds and words and memories.
They captured me, they’re stuck in my head!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes;
it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same.
So strong it shuts me down.
Open nerves!
They’re showing me the truth by force.
My body’s completely drained.
And primitive emotions can thrive.
Goodbye 'control'.
I feel more pain.
My system forces me to.
A mental twist to fear all I can become… I can become!
Open nerves, they’re killing me.
Enlarging everything.
My mind explodes;
it’s burning up and scaring me.
Nothing feels the same.
As it shuts me down.
A signal I can’t defy.
They’re showing me the truth by force.
My body’s completely drained.
And primitive emotions can thrive.
Goodbye 'control'.
Goodbye illusion…

"Анатомия Нервного Срыва" Лимбическая Система (перевод)

Звуки мягко проникают в мои уши.
Оглушающий, как будто он взрывается у меня в голове.
Нет тихого мира.
Моя голова продолжает сочинять симфонии заблуждающихся мыслей.
Мысли, мечты и музыка.
Потоки бесконечны, они застряли у меня в голове!
Открытые нервы, они убивают меня.
Увеличение всего.
Мой разум взрывается;
это горит и пугает меня.
Ничто не кажется прежним, Настолько сильным, что закрывает меня, таким сильным, что я потерял контроль.
Эмоции медленно закрадываются в мое сердце, не только мое собственное, я улавливаю каждый сигнал.
Воспаленный и болезненный.
Мое сердце продолжает делать трагедии из крошечных вещей.
У меня все болит!
Моя система горит!
Звуки, слова и воспоминания.
Они захватили меня, они застряли у меня в голове!
Открытые нервы, они убивают меня.
Увеличение всего.
Мой разум взрывается;
это горит и пугает меня.
Ничто не чувствует то же самое.
Настолько сильный, что затыкает меня.
Открытые нервы!
Мне показывают правду силой.
Мое тело полностью истощено.
И примитивные эмоции могут процветать.
Прощай, «контроль».
Я чувствую больше боли.
Моя система вынуждает меня.
Ментальный поворот, чтобы бояться всего, чем я могу стать… Я могу стать!
Открытые нервы, они убивают меня.
Увеличение всего.
Мой разум взрывается;
это горит и пугает меня.
Ничто не чувствует то же самое.
Поскольку это отключает меня.
Сигнал, который я не могу игнорировать.
Мне показывают правду силой.
Мое тело полностью истощено.
И примитивные эмоции могут процветать.
Прощай, «контроль».
Прощай, иллюзия…