Перевод текста песни The Trial Of Monsters - ReVamp

The Trial Of Monsters (оригинал)

He is a man with no soul
For he must have sold it years ago
Laws don’t apply to him anymore
On top of the world, he guides those who will listen
Or else your death’s a fact
With or against him;
choose your game, choose his game!
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster
Our fight soon will crack him
Words are binding, deeds talk
Such clear language when your life’s at stake
While he’s immune for every threat
Battered, disgraced but still strong
Even violence won’t break all of us
And even gods get what they gave;
they’ll have it all!
And we see a proud man fall
Victim’s triumph
You burn it all;
every memory he turned black
Every ally turned against
He, the man who reigned them all
Prove his guilt, confirm his fall
Innocent 'till proven wrong
End this nightmare, hear my song, hear our cry!
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster
Our fight soon will crack him
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster
Our fight soon will crack him
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster
Our fight soon will crack him
Fall!
The fall of a tyrant, his loss
Soon it breaks him
The trial of this monster
Our fight soon will crack him

Суд Над Чудовищами (перевод)

Он человек без души
Потому что он, должно быть, продал его много лет назад
Законы на него больше не распространяются
На вершине мира он ведет тех, кто готов слушать
Или ваша смерть - это факт
С ним или против него;
выбери свою игру, выбери его игру!
Падать!
Падение тирана, его потеря
Вскоре это ломает его
Суд над этим монстром
Наш бой скоро сломает его
Слова обязательны, дела говорят
Такой ясный язык, когда на кону твоя жизнь
Пока он невосприимчив к каждой угрозе
Избитый, опозоренный, но все еще сильный
Нас всех не сломит даже насилие
И даже боги получают то, что дали;
у них все будет!
И мы видим, как гордый человек падает
Триумф жертвы
Вы сжигаете все это;
каждое воспоминание он стал черным
Каждый союзник повернулся против
Он, человек, который правил ими всеми
Докажите его вину, подтвердите его падение
Невиновен, пока не доказано обратное
Покончи с этим кошмаром, услышь мою песню, услышь наш крик!
Падать!
Падение тирана, его потеря
Вскоре это ломает его
Суд над этим монстром
Наш бой скоро сломает его
Падать!
Падение тирана, его потеря
Вскоре это ломает его
Суд над этим монстром
Наш бой скоро сломает его
Падать!
Падение тирана, его потеря
Вскоре это ломает его
Суд над этим монстром
Наш бой скоро сломает его
Падать!
Падение тирана, его потеря
Вскоре это ломает его
Суд над этим монстром
Наш бой скоро сломает его