Перевод текста песни De Rodillas - Tommy Torres

De Rodillas (оригинал)

їAhora que voy a hacer sin ti?
Si es que anoche te perd
їQu hacen los das sin el sol?
Y qu hago con tu decisin
Ya ves que estoy sufriendo,
Mi vida
Sabes que lo siento
Ya s que no hay explicacin…
Pero si yo te pido perdn,
Me pongo de rodillas
Puede que cambies de opinin
Porque ya no puedo ms Si quieres que suplique
Si quieres que me humille
Aqu estoy
Y aqu voy
їY ahora qu vas a hacer sin m?
Seguramente ser feliz
Sin este estorbo que habla tanto
Por las noches
Quizs al fin puedas dormir…
Ya ves que estoy sufriendo,
Mi vida
Quizs me lo merezco
Ni modo que culpe al alcohol
Pero si yo te pido perdn
Me pongo de rodillas
Puede que cambies de opinin
Por que ya no puedo ms Si quieres que suplique
Si quieres que me humille
Aqu estoy
Y aqu voy
Aqu, de rodillas te pido perdn
Frente a tus amigas ya ves cmo son
Si quieres que me humille llamo
A la estacin (llamo a kq)
Les pido tu cancin
Y una dedicacin
Que diga que sin ti Yo soy capaz de todo
Que si me faltas lloro como lobo
Perdona la exageracin
Mira, mi amor, te pido perdn
Me pongo de rodillas (Aqu por la primera)
A ver si cambias de opinin
Es que ya no puedo ms Si quieres que suplique
Si quieres que me humille aqu
Estoy
Y aqu voy
Ay, ay, ay, ay, ay, aaa, me Pongo de rodillas
A ver si cambias de opinin
Por que ya no puedo ms Si quieres que suplique
Si quieres que me humille
Aqu estoy
Y aqu voy, y aqu voy
Lo que quieras,
Pero perdname
Si quieres audiciono en la Academia, amor
En los Protagonistas o en laoperacin
Seguro me amenazan por
Ser como soy
Por no seguir la tcnica del
Profesor

на коленях (перевод)

Что теперь я буду делать без тебя?
Если это прошлой ночью я потерял тебя
Что дни делают без солнца?
И что мне делать с твоим решением
Ты видишь, что я страдаю,
Моя жизнь
ты знаешь, мне жаль
Я знаю, что этому нет объяснения...
Но если я попрошу у тебя прощения,
я на коленях
Вы можете передумать
Потому что я больше не могу, если ты хочешь, чтобы я умолял
Если ты хочешь, чтобы я унизил
а вот и я
И вот я иду
И что теперь ты будешь делать без меня?
конечно быть счастливым
Без этой помехи, которая так много говорит
Ночью
Может быть, ты наконец заснешь...
Ты видишь, что я страдаю,
Моя жизнь
Может быть, я это заслужил
Ни в коем случае я не виню алкоголь
Но если я попрошу у тебя прощения
я на коленях
Вы можете передумать
Потому что я больше не могу, если ты хочешь, чтобы я умолял
Если ты хочешь, чтобы я унизил
а вот и я
И вот я иду
Здесь, на коленях прошу прощения
Перед своими друзьями вы видите, как они
Если хочешь, чтобы я унизил меня, позвони мне
На вокзал (звоню kq)
Я прошу твою песню
и посвящение
Пусть скажет, что без тебя я на все способен
Что если ты скучаешь по мне, я плачу, как волк
простите за преувеличение
Послушай, любовь моя, я извиняюсь
Я опускаюсь на колени (здесь впервые)
Посмотрим, если ты передумаешь
Просто я больше не могу, если ты хочешь, чтобы я умолял
Если ты хочешь, чтобы я унизился здесь
Я
И вот я иду
О, о, о, о, о, ааа, я на коленях
Посмотрим, если ты передумаешь
Потому что я больше не могу, если ты хочешь, чтобы я умолял
Если ты хочешь, чтобы я унизил
а вот и я
И вот я иду, и вот я иду
Что ты хочешь,
но прости меня
Если хочешь, я пойду на прослушивание в Академию, дорогая.
В Протагонистах или в операции
Конечно, они угрожают мне за
будь как я
За несоблюдение техники
Учитель