Перевод текста песни Cut It Out - The Go-Betweens

Cut It Out (оригинал)

What would you do If I told you
To run from him?
What would vou say
If I told you to Abandon him?
I khow you drink,
You’ve had a lot to drink,
Do you have to talk like that?
If you go to parties
And cut your hair
People grab their hats.
Ah, but I know with a heart like that
In times like these with a heart like
That you cut it out.
What would you do If I told you
To pack your bags?
What would you say
If I told you
To take off those rags?
I know you’re down,
I know you’re blue,
You broke his spell.
If you want life
You take that life
And you live it well.
Ah, but I know with a heart like that
In times like these with a heart like
That you cut it out.
Have you lost vour marbles?
You’re not that crazy yet.
Listen to me, don’t you forget.
What would you say
If I told you
You had to run from him?
Ah, but I know with a heart like that
In times like these with a heart like
That you cut it out.

Вырежьте Его (перевод)

Что бы вы сделали, если бы я сказал вам
Бежать от него?
Что бы ты сказал
Если бы я сказал тебе бросить его?
Я знаю, как ты пьешь,
Ты много выпил,
Тебе обязательно так говорить?
Если вы ходите на вечеринки
И подстригись
Люди хватаются за шляпы.
Ах, но я знаю, с таким сердцем
В такие времена с таким сердцем, как
Что вы вырезали это.
Что бы вы сделали, если бы я сказал вам
Упаковать чемоданы?
Что бы вы сказали
Если бы я сказал вам
Чтобы снять эти тряпки?
Я знаю, что ты подавлен,
Я знаю, что ты синий,
Ты разрушил его заклинание.
Если вы хотите жить
Вы берете эту жизнь
И ты хорошо живешь.
Ах, но я знаю, с таким сердцем
В такие времена с таким сердцем, как
Что вы вырезали это.
Вы потеряли четыре шарика?
Ты еще не настолько сумасшедший.
Послушай меня, не забывай.
Что бы вы сказали
Если бы я сказал вам
Тебе пришлось бежать от него?
Ах, но я знаю, с таким сердцем
В такие времена с таким сердцем, как
Что вы вырезали это.