Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bullet Ride, исполнителя - In Flames. Песня из альбома Clayman, в жанре Дата выпуска: 02.07.2000
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Bullet Ride(оригинал) | Полёт пули(перевод на русский) |
| Do you feel anything at all? | Ты вообще что-либо чувствуешь? |
| Do you hear steps at the door? | Ты слышишь шаги у двери? |
| Do you reckon the smell of? | Ты воспринимаешь запах? |
| It's life, the dark death binds you | Это жизнь, тёмная смерть зажимает тебя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Frightened by your own smell | Испуганный собственным запахом, |
| Bitterness will run you through | Тебя пронзят мучения... |
| Silent, screaming | Безмолвный, кричащий, |
| Turning, twisting the alphabet | Изгибающие, выворачивающие основы |
| Frenetic eyes | Глаза маньяка, |
| Awaiting the answer | Ждущие ответа. |
| Splinters of a poem | Отрывки из стихотворения, |
| Fragments of what you used to be | Фрагменты твоего прошлого, |
| Habitual and gullible | Обыденного и легковерного. |
| Run down memoirs is all that's left | Полустёртые мемуары – вот всё, что осталось. |
| - | - |
| Do you wish to sleep? | Ты жаждешь сна? |
| Do you aim for the shadow? | Ты стремишься в полумрак? |
| Do you feel all infected? | Ты чувствуешь всеобщее заражение? |
| It's life, the dark death binds you | Это жизнь, тёмная смерть зажимает тебя! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| It's the cowardice that pulls you under | Это – трусость, что затягивает тебя всё глубже |
| And takes you to the end, where it begins | И приближает твой конец, где начинается она. |
| Release the world is waiting on your arrival | Освободись, мир ждёт твоего прихода, |
| Close your eyes, as we witness another bullet ride | Закрой глаза, пока мы наблюдаем за ещё одним полётом пули... |
| - | - |
| Do you know about atrocity? | Ты знаешь о жестокости? |
| Do you know that everybody's gone? | Ты знаешь, что никого больше нет? |
| Do you know that you're on your own? | Ты знаешь, что ты теперь одиночка? |
| It's life, the dark death binds you | Это жизнь, тёмная смерть зажимает тебя! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Bullet Ride(оригинал) |
| Do you feel anything at all? |
| Do you hear steps at the door? |
| Do you reckon the smell of??? |
| It’s life- the dark that binds you |
| Frightened by your own smell |
| Bitterness will run you through |
| Silent screaming |
| Turning, twisting the alphabet |
| Frantic eyes |
| Awaiting the answer |
| Splinters of a poem |
| Fragments of what you used to be |
| Habitual and gullible |
| Run-down memoirs is all that’s left |
| Do you wish to sleep? |
| Do you aim for the shadow? |
| Do you feel infected? |
| It’s life- the dark that binds you |
| Frightened by your own smell |
| Bitterness will run you through |
| Silent screaming |
| Turning, twisting the alphabet |
| Frantic eyes |
| Awaiting the answer |
| Splinters of a poem |
| Fragments of what you used to be |
| Habitual and gullible |
| Run-down memoirs is all that’s left |
| It’s the cowardice that pulls you under |
| And takes you to the end, where it begins |
| Release, the world is waiting on your arrival |
| Close your eyes, as we witness another bullet ride |
| Do you know about atrocity? |
| Do you know that everybody’s gone? |
| Do you know that you’re on your own? |
| It’s life- the dark that binds you |
| Frightened by your own smell |
| Bitterness will run you through |
| Silent screaming |
| Turning, twisting the alphabet |
| Frantic eyes |
| Awaiting the answer |
| Splinters of a poem |
| Fragments of what you used to be |
| Habitual and gullible |
| Run-down memoirs is all that’s left |
Поездка на пуле(перевод) |
| Ты вообще что-нибудь чувствуешь? |
| Ты слышишь шаги у двери? |
| Вы считаете запах??? |
| Это жизнь - темнота, которая связывает вас |
| Испугался собственного запаха |
| Горечь проведет вас через |
| Тихий крик |
| Поворачивая, скручивая алфавит |
| безумные глаза |
| В ожидании ответа |
| Осколки стихотворения |
| Фрагменты того, кем вы были раньше |
| Привычный и доверчивый |
| Изношенные воспоминания - это все, что осталось |
| Хочешь спать? |
| Вы стремитесь к тени? |
| Вы чувствуете себя инфицированным? |
| Это жизнь - темнота, которая связывает вас |
| Испугался собственного запаха |
| Горечь проведет вас через |
| Тихий крик |
| Поворачивая, скручивая алфавит |
| безумные глаза |
| В ожидании ответа |
| Осколки стихотворения |
| Фрагменты того, кем вы были раньше |
| Привычный и доверчивый |
| Изношенные воспоминания - это все, что осталось |
| Это трусость, которая тянет вас под |
| И доводит до конца, где начинается |
| Отпусти, мир ждет твоего прибытия |
| Закройте глаза, и мы станем свидетелями еще одного полета пули |
| Вы знаете о зверствах? |
| Вы знаете, что все ушли? |
| Вы знаете, что вы сами по себе? |
| Это жизнь - темнота, которая связывает вас |
| Испугался собственного запаха |
| Горечь проведет вас через |
| Тихий крик |
| Поворачивая, скручивая алфавит |
| безумные глаза |
| В ожидании ответа |
| Осколки стихотворения |
| Фрагменты того, кем вы были раньше |
| Привычный и доверчивый |
| Изношенные воспоминания - это все, что осталось |