Перевод текста песни Goliaths Disarm Their Davids - In Flames

Goliaths Disarm Their Davids (оригинал)

Bible arm on social hell
Spins its downward spiral
With each year of unprogression
A fine of failure is added
Closer than ever to the edge
A feat in resident martyrs
Strong objects track my body,
My body down

Eyes, disappearing rebirth of light...
Between a labrynth of errors
And the key to the suicide era
Digging through the graves of giants
Words fly to me
A lonely road, like a promise
Failing miserably
Running through like an alphabet of hate
To shake the entire organism closer than ever,
Ever to the edge

Eyes, disappearing rebirth of light...
Between a labrynth of errors
And the key to the suicide era

I kill for the code to disarm this mess
Of psychotic chaos that once I mixed up myself

Disarm

Голиафы обезоруживают своих Давидов (перевод)

Библейская рука на социальном аду
Вращает его по спирали вниз
С каждым годом непрогрессирования.
Конец провалам
Как никогда близок к краю.
Сила в оседлых мучениках,
Прочные мотивы выслеживают
Моё тело.

Глаза, исчезающее перерождение света...
Между лабиринтом ошибок
И ключом к эпохе суицида.
Копаю сквозь могилы гигантов,
Слова летят ко мне.
Одинокий путь подобен обещанию,
Убого терплю крах,
Бегло просматриваю, будто алфавит ненависти,
Который потрясёт этот организм как никогда
Близко к краю.

Глаза, исчезающее перерождение света...
Между лабиринтом ошибок
И ключом к эпохе суицида.

Я убиваю, чтобы получить код обезоружения этого беспорядка
Из психотического хаоса, что я когда-то смешал сам.

Обезоружьте!