Перевод текста песни Goliaths Disarm Their Davids - In Flames

Goliaths Disarm Their Davids - In Flames
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goliaths Disarm Their Davids, исполнителя - In Flames. Песня из альбома The Jester Race, в жанре
Дата выпуска: 19.02.1996
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Goliaths Disarm Their Davids

(оригинал)

Голиафы обезоруживают своих Давидов

(перевод на русский)
Bible arm on social hellБиблейская рука на социальном аду
Spins its downward spiralВращает его по спирали вниз
With each year of unprogressionС каждым годом непрогрессирования.
A fine of failure is addedКонец провалам
Closer than ever to the edgeКак никогда близок к краю.
A feat in resident martyrsСила в оседлых мучениках,
Strong objects track my body,Прочные мотивы выслеживают
My body downМоё тело.
--
Eyes, disappearing rebirth of light...Глаза, исчезающее перерождение света...
Between a labrynth of errorsМежду лабиринтом ошибок
And the key to the suicide eraИ ключом к эпохе суицида.
Digging through the graves of giantsКопаю сквозь могилы гигантов,
Words fly to meСлова летят ко мне.
A lonely road, like a promiseОдинокий путь подобен обещанию,
Failing miserablyУбого терплю крах,
Running through like an alphabet of hateБегло просматриваю, будто алфавит ненависти,
To shake the entire organism closer than ever,Который потрясёт этот организм как никогда
Ever to the edgeБлизко к краю.
--
Eyes, disappearing rebirth of light...Глаза, исчезающее перерождение света...
Between a labrynth of errorsМежду лабиринтом ошибок
And the key to the suicide eraИ ключом к эпохе суицида.
--
I kill for the code to disarm this messЯ убиваю, чтобы получить код обезоружения этого беспорядка
Of psychotic chaos that once I mixed up myselfИз психотического хаоса, что я когда-то смешал сам.
--
DisarmОбезоружьте!

Goliaths Disarm Their Davids

(оригинал)
Bible arm on social hell
Spins its downward spiral
With each year of unprogression
A fine of failure is added
Closer than ever to the edge
A feat in resident martyrs
Strong objects track my body,
My body down
Eyes, disappearing rebirth of light…
Between a labrynth of errors
And the key to the suicide era
Digging through the graves of giants
Words fly to me
A lonely road, like a promise
Failing miserably
Running through like an alphabet of hate
To shake the entire organism closer than ever,
Ever to the edge
Eyes, disappearing rebirth of light…
Between a labrynth of errors
And the key to the suicide era
I kill for the code to disarm this mess
Of psychotic chaos that once I mixed up myself
Disarm

Голиафы Разоружают Своих Давидов

(перевод)
Библейская рука в социальном аду
Вращает свою нисходящую спираль
С каждым годом отсутствия прогресса
Добавлен штраф за отказ
Ближе, чем когда-либо, к краю
Подвиг среди мучеников-резидентов
Сильные предметы отслеживают мое тело,
Мое тело вниз
Глаза, исчезающее возрождение света…
Среди лабиринта ошибок
И ключ к эпохе самоубийств
Копаем могилы великанов
Слова летят ко мне
Одинокая дорога, как обещание
с треском провалиться
Пробегая, как алфавит ненависти
Встряхнуть весь организм сильнее, чем когда-либо,
Всегда на грани
Глаза, исчезающее возрождение света…
Среди лабиринта ошибок
И ключ к эпохе самоубийств
Я убиваю за код, чтобы обезвредить этот беспорядок
Психотического хаоса, который я когда-то сам запутал
Разоружить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексты песен исполнителя: In Flames