Перевод текста песни Behind Space '99 - In Flames

Behind Space '99 (оригинал)

Call me by my astral name
Breeding fear through wordless tounge
Heavenly thirst — unspeakable pain
Emptied from all human motion
Confront the faceless wrath
Beckoning silent from a sphere behind space
Through twisted ruins of uncompleted dreams
Sights of towers reaching for the moon
Clawing at the skies — they gonna pull it down
Intensity — I feel the lava rushing through my veins
Stars are reforming — to enter the fourth dimension
Beyond all galaxies
through timeless eaons of frost
Unearthly hunger — angels descent
We are entering dimensions behind space …
Beyond all galaxies
through timeless aeons of frost

За космосом '99 (перевод)

Зови меня моим астральным именем
Разведение страха через бессловесный язык
Небесная жажда — невыразимая боль
Опустошен от всех человеческих движений
Противостоять безликому гневу
Манящая тишина из сферы за космосом
Через искривленные руины незавершенных мечтаний
Виды башен, тянущихся к луне
Цепляясь за небо — они его снесут
Интенсивность — я чувствую, как лава течет по моим венам
Звезды реформируются — чтобы войти в четвертое измерение
За пределами всех галактик
через вечные эпохи мороза
Неземной голод — ангельский спуск
Мы входим в измерения за пространством…
За пределами всех галактик
через вневременные эоны мороза