Перевод текста песни Episode 666 - In Flames

Episode 666 - In Flames
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Episode 666, исполнителя - In Flames. Песня из альбома Whoracle, в жанре
Дата выпуска: 26.10.1997
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Episode 666

(оригинал)

Эпизод 666

(перевод на русский)
Welcome here, the squirrel-wheel begins.Добро пожаловать, беличье колесо запускается.
Fasten the left hand belts,Пристегните ремни с левой стороны,
Remember not to think too much,Помните, не надо много думать,
And your trip will be numbingly pleasant!И ваше путешествие будет поразительно приятным!
--
Nobody knows...Никто не знает...
--
Non-caring is the easiest way,Не беспокоиться — это простейший способ,
But to secure a passage to the second planeНо чтобы обезопасить путь до второго уровня,
You have to complete level one!Вы должны пройти первый!
--
Their dead-smile lips turn on their TV,Их губы, застывшие в мёртвой улыбке, включают телевизор,
While urban gravestones scrape the skiesВ то время как городские надгробья скребут небеса,
Rising over marionette citiesВозвышаясь над марионеточными городами
And marionette skies.И марионеточными небесами.
--
Nobody cares...Никого не волнует...
--
[Chorus:][Припев:]
This is episode 666,Это эпизод 666,
Destination — chaos!Назначение — хаос!
Each and all an actor blind...Все до единого актёры слепы...
--
This is episode 666,Это эпизод 666,
Destination — chaos!Назначение — хаос!
Each and all an actor blind...Все до единого актёры слепы...
--
[Guitar solo][Гитарное соло]
--
[Chorus:][Припев:]
This is episode 666,Это эпизод 666,
Destination — chaos!Назначение — хаос!
--
This is episode 666,Это эпизод 666
Destination — chaos!Назначение — хаос!
Each and all an actor blind...Все до единого актёры слепы...
--
Nobody knows...Никто не знает...
Nobody cares...Никого не волнует...
--
[Chorus:][Припев:]
This is episode 666,Это эпизод 666,
Destination — chaos!Назначение — хаос!
Each and all an actor blind...Все до единого актёры слепы...
--
This is episode 666,Это эпизод 666,
Destination — chaos!Назначение — хаос!

Episode 666

(оригинал)
Welcome here, the squirrel-wheel begins
fasten the left hand belts
Remember not to think too much
and your trip will be numbingly pleasant
Non-caring is the easiest way
but to secure a passage to the second plane
you have to complete level one
Their dead-smile lips turn on their TV
while urban gravestones scrape the skies
Rising over marionette cities and marionette skies
This is episode 666

Эпизод 666

(перевод)
Добро пожаловать сюда, беличье колесо начинается
пристегните левые ремни
Не думайте слишком много
и ваша поездка будет невероятно приятной
Безразличие – самый простой способ
но обеспечить проход на второй план
вы должны пройти первый уровень
Их губы с мертвой улыбкой включают телевизор
в то время как городские надгробия царапают небо
Поднимаясь над городами-марионетками и небом-марионетками
Это 666 серия.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексты песен исполнителя: In Flames