Перевод текста песни Morphing into Primal - In Flames

Morphing into Primal - In Flames
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morphing into Primal, исполнителя - In Flames. Песня из альбома Whoracle, в жанре
Дата выпуска: 26.10.1997
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Morphing into Primal

(оригинал)

Возвращение к первобытности

(перевод на русский)
Detonation, fireworks and alchemy...Взрыв, фейерверки и алхимия...
Genes spliced and triggeredГены соединены и запущены
Into the future and her organic cave.В будущее и её органическую пещеру.
...Seismorgasmic omnipotence....Всесилие сейсмического оргазма.
Scenes of magma in my eyes,Собственными глазами я вижу явление магмы,
Eruption stones my system!Извержение покрывает камнем мою систему!
--
[Chorus:][Припев:]
I owe this to the animal insideЯ обязан этим животному внутри меня
And the stiffness that blocks out the daylight.И облаку пепла, которое препятствует прохождению дневного света.
Morphing into primal!Возвращение к первобытности!
--
I'll cover every particleЯ охвачу каждую частицу
From there to Andromeda,От этого места и до галактики Андромеды,
Not forgetting a single locationНе забывая ни единого места
From the throat of Ibis to the coordinates of Matterhorn!От горла Ибиса до координат Маттерхорна!
--
My shot is genesis and catharsis,Моя пуля — это генезис и катарсис,
Penetratonaut in a cosmology of lusts!Человек, проникающий в космологию вожделений!
--
[Chorus:][Припев:]
I owe this to the animal insideЯ обязан этим животному внутри меня
And the stiffness that blocks out the daylight.И облаку пепла, которое препятствует прохождению дневного света.
Morphing into primal!Возвращение к первобытности!
--
Suck this subterranean creature outВытащи это подземное существо на поверхность
And show it proudly to the house of heaven.И гордо укажи ему на небесный дом.
With one slight wave of my handС лёгким взмахом моей руки
Stars dissolve!Звёзды растворяются!
--
...Dissolve my brain....Растворяют мой мозг,
Block my lungs.Засоряют мои лёгкие.
I'll die from fever tomorrowЗавтра я умру от лихорадки,
When locked in such a perfected 'now'.Хотя я заперт в таком совершенном "сегодня".
--
[Chorus:][Припев:]
I owe this to the animal insideЯ обязан этим животному внутри меня
And the stiffness that blocks out the daylight.И облаку пепла, которое препятствует прохождению дневного света.
Morphing into primal!Возвращение к первобытности!
--

Morphing into Primal

(оригинал)
Whoracle
Morphing into Primal
Detonation
fireworks and alchemy
Genes spliced and triggered
into the future
and her organic save
Seismorgasmic omnipotence
scenes of magma in my eyes
Eruption stones my system
I owe this to the animal inside
and the stiffness that blocks out the daylight
Morphing into primal
I´ll cover every particle
from there to Andromeda
not forgetting a single location
from the throat of the Ibis
to the co-ordinates of Matterhorn
My shot is genesis and catharsis
Penetratonaut in a cosmology of lusts
I owe this to the animal inside
and the stiffness that blocks out the daylight
Morphing into primal
Suck this subterranean creature out
and show it proudly to the house of heaven
With one slight wave of my hand
stars dissolve
Dissolve my brain
Block my lungs
I´ll die from fever tomorrow
when locked in such a perfected «now»
I owe this to the animal inside
and the stiffness that blocks out the daylight
Morphing into primal

Превращение в Первобытного

(перевод)
шлюха
Превращение в первобытное
Детонация
фейерверк и алхимия
Гены сплайсированы и запущены
в будущее
и ее органическое сохранение
Сейсморгазмическое всемогущество
сцены магмы в моих глазах
Извержение камней в моей системе
Я обязан этому животному внутри
и жесткость, которая блокирует дневной свет
Превращение в первобытное
Я покрою каждую частицу
оттуда в Андромеду
не забывая ни об одном месте
из горла ибиса
к координатам Маттерхорна
Мой выстрел - генезис и катарсис
Пенетратонавт в космологии похоти
Я обязан этому животному внутри
и жесткость, которая блокирует дневной свет
Превращение в первобытное
Высоси это подземное существо
и покажи это с гордостью небесному дому
Одним легким взмахом руки
звезды растворяются
Раствори мой мозг
Заблокируйте мои легкие
Я завтра умру от лихорадки
когда заперты в таком совершенном «сейчас»
Я обязан этому животному внутри
и жесткость, которая блокирует дневной свет
Превращение в первобытное
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Self vs Self ft. In Flames 2010
Only for the Weak 2000
Cloud Connected 2002
Scars That I'm Hiding ft. In Flames, Anders Fridén 2020
I Am Above 2019
Stay with Me 2019
The Quiet Place 2014
It's No Good 2017
Where The Dead Ships Dwell 2011
Come Clarity 2006
Deliver Us 2011
Crawl Through Knives 2006
We Will Remember 2019
Take This Life 2006
Trigger 2002
I'm the Highway 2008
Ropes 2011
The Chosen Pessimist 2008
The End 2016
Delight and Angers 2008

Тексты песен исполнителя: In Flames