Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Living Lux, исполнителя - Bloc Party. Дата выпуска: 28.01.2016
Язык песни: Английский
Living Lux(оригинал) |
| Shirtless and faded on the Champs-Élysées |
| The world was ours then |
| I had conviction, but you, you had style |
| Such a lethal combination |
| The years changed us, the money weighed us down |
| We lost our way |
| Let me spoil you, pick a place to go |
| I want to spend my money on you |
| And don’t you remember |
| How this began? |
| You begged me for a chance |
| Don’t waste your sorry |
| No, don’t waste your goodbyes |
| Tonight |
| From hand to mouth and now |
| We’re living lux |
| I order the lobster, and you, the Moët |
| The waitress thinks that we can’t pay, no |
| What does she know? |
| Our pockets are full-grown |
| And we’ve earned the right to fine dine |
| So raise your glass, my old friend |
| For we both know that this is the end |
| For the times we fought and the times we shared |
| I’ll sing you a song the way I used to then |
| Don’t you remember |
| How this began? |
| You begged me for a chance |
| Don’t waste your sorry |
| No, don’t waste your goodbyes |
| Tonight |
| From hand to mouth and now |
| We’re living lux |
| We’re living lux |
Живой Люкс(перевод) |
| Без рубашки и выцветший на Елисейских полях |
| Тогда мир был нашим |
| У меня была убежденность, но у тебя был стиль |
| Такая смертельная комбинация |
| Годы изменили нас, деньги отягощали нас |
| Мы сбились с пути |
| Позволь мне побаловать тебя, выбери место, чтобы пойти |
| Я хочу потратить на тебя свои деньги |
| И ты не помнишь |
| Как это началось? |
| Ты умолял меня о шансе |
| Не трать свое сожаление |
| Нет, не трать зря свои прощания |
| Сегодня ночью |
| Из рук в руки и сейчас |
| Мы живем люкс |
| Я заказываю лобстера, а ты Моэт |
| Официантка думает, что мы не можем заплатить, нет |
| Что она знает? |
| Наши карманы созрели |
| И мы заслужили право хорошо поужинать |
| Так что поднимите свой бокал, мой старый друг |
| Потому что мы оба знаем, что это конец |
| За время, когда мы сражались, и за время, которое мы разделили |
| Я спою тебе песню, как раньше |
| Разве ты не помнишь |
| Как это началось? |
| Ты умолял меня о шансе |
| Не трать свое сожаление |
| Нет, не трать зря свои прощания |
| Сегодня ночью |
| Из рук в руки и сейчас |
| Мы живем люкс |
| Мы живем люкс |