Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scene Eight: The Spirit Carries On (with the Octavarium Orchestra), исполнителя - Dream Theater. Песня из альбома Score: 20th Anniversary World Tour Live with the Octavarium Orchestra [w/Interactive Booklet], в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 27.08.2006
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский
Scene Eight: The Spirit Carries On (with the Octavarium Orchestra)(оригинал) |
Where did we come from? |
Why are we here? |
Where do we go when we die? |
What lies beyond and what lay before? |
Is anything certain in life? |
They say, «Life is too short, the here and the now» |
And you’re only given one shot |
But could there be more? |
Have I lived before? |
Or could this be all that we’ve got? |
If I die tomorrow, I’d be alright |
Because I believe that after we’re gone |
The spirit carries on I used to be frightened of dying |
I used to think death was the end |
But that was before, I’m not scared anymore |
I know that my soul will transcend |
I may never find all the answers |
I may never understand why |
I may never prove what I know to be true |
But I know that I still have to try |
If I die tomorrow, I’d be alright |
Because I believe that after we’re gone |
The spirit carries on Move on, be brave, don’t weep at my grave |
Because I am no longer here |
But please never let |
Your memory of me disappear |
Safe in the light that surrounds me Free of the fear and the pain |
My questioning mind has helped me to find |
The meaning in my life again |
Victoria’s real, I finally feel |
At peace with the girl in my dreams |
And now that I’m here, it’s perfectly clear |
I found out what all of this means |
If I die tomorrow, I’d be alright |
Because I believe that after we’re gone |
The spirit carries on |
Сцена Восьмая: Дух продолжается (с оркестром Октавария)(перевод) |
Откуда мы пришли? |
Почему мы здесь? |
Куда мы идем, когда умираем? |
Что находится за его пределами и что было раньше? |
Есть ли что-нибудь определенное в жизни? |
Они говорят: «Жизнь слишком коротка, здесь и сейчас» |
И тебе дан только один шанс |
Но может ли быть больше? |
Жил ли я раньше? |
Или это все, что у нас есть? |
Если я умру завтра, со мной все будет в порядке |
Потому что я верю, что после того, как мы уйдем |
Дух продолжается, раньше я боялся смерти |
Раньше я думал, что смерть - это конец |
Но это было раньше, я больше не боюсь |
Я знаю, что моя душа превзойдет |
Я никогда не смогу найти ответы на все вопросы |
Я никогда не пойму, почему |
Я никогда не смогу доказать то, что, как я знаю, является правдой |
Но я знаю, что мне еще нужно попробовать |
Если я умру завтра, со мной все будет в порядке |
Потому что я верю, что после того, как мы уйдем |
Дух продолжает двигаться вперед, будь смелым, не плачь на моей могиле |
Потому что меня больше нет |
Но, пожалуйста, никогда не позволяй |
Твоя память обо мне исчезает |
Безопасный в свете, который меня окружает Свободный от страха и боли |
Мой вопрошающий ум помог мне найти |
Смысл в моей жизни снова |
Виктория настоящая, я наконец чувствую |
В мире с девушкой в моих снах |
И теперь, когда я здесь, это совершенно ясно |
Я узнал, что все это значит |
Если я умру завтра, со мной все будет в порядке |
Потому что я верю, что после того, как мы уйдем |
Дух продолжает |