Перевод текста песни Little Lies - Anthony Ramos

Little Lies (оригинал)

Ba da dum
Ba da dum
Ba da dum
Ba da dum
Remember that time I said I ain’t forget your birthday?
I did
And when I said your hair looked bad and I was joking
I wish
And when you asked me if your friend could stay over
I said it’s alright
And now I’m resenting that I’m the one sending her home
And now you’re tight
Shit we just don’t say, oh
Get you feeling some type of way now
Liar by omission like a politician
'Cause you know that the little lies, little lies
They got some big consequences
The little lies, little lies
They got some big consequences
You know I’m a good guy, a good guy
With things that I’m regretting
That I forgot to mention
'Cause the little lies got big consequences
Ba da dum
Ba da dum
Remember Taneisha from Sephora that I told you 'bout?
Said we was only homies
We used to smash back in college in the dorm rooms
But that’s the old me
But I didn’t wanna tell you 'cause I thought you’d hold me
Different
I didn’t wanna make you jealous over someone
That I ain’t missing
'Cause you know that the little lies, little lies
They got some big consequences
The little lies, little lies
They got some big consequences
You know I’m a good guy, a good guy
With things that I’m regretting
That I forgot to mention
'Cause the little lies got big consequences
Honesty is the best policy, I know that
Sometimes it hurts though
Telling you everything brings out the dirt on me
So vulnerable
I’ll tell you anything, every word, all of me
I’m down to let go
But nothing good ever came
Without work, yo
Ba da dum
Ba da dum
Ba da dum
'Cause you know that, oh
'Cause you know that the little lies, little lies
They got some big consequences (Little lies)
The little lies, little lies
They got some big consequences (I know that they got some)
You know I’m a good guy, a good guy
With things that I’m regretting (Ooh)
That I forgot to mention
'Cause the little lies got big consequences
Shit we just don’t say, oh
Type of way, oh
Liar by omission
'Cause the little lies got big consequences
Shit we just don’t say, oh
Type of way, oh
Liar by omission
'Cause the little lies got big consequences

(перевод)

Бададум
Бададум
Бададум
Бададум
Помнишь, как я сказал, что не забуду твой день рождения?
Я сделал
И когда я сказал, что у тебя плохие волосы, я пошутил
Если бы
И когда ты спросил меня, может ли твой друг остаться
Я сказал, что все в порядке
И теперь я возмущаюсь, что я тот, кто отправляет ее домой
И теперь ты напряжен
Дерьмо, мы просто не говорим, о
Теперь вы чувствуете себя как-то так
Лжец по упущению, как политик
Потому что ты знаешь, что маленькая ложь, маленькая ложь
Они получили некоторые большие последствия
Маленькая ложь, маленькая ложь
Они получили некоторые большие последствия
Ты знаешь, я хороший парень, хороший парень
С вещами, о которых я сожалею
Что я забыл упомянуть
Потому что маленькая ложь привела к большим последствиям.
Бададум
Бададум
Помните Танейшу из Sephora, о которой я вам рассказывал?
Сказал, что мы были только корешей
Раньше мы ссорились в колледже в комнатах общежития
Но это старый я
Но я не хотел тебе говорить, потому что думал, что ты обнимешь меня.
Другой
Я не хотел заставлять тебя ревновать к кому-то
Что я не скучаю
Потому что ты знаешь, что маленькая ложь, маленькая ложь
Они получили некоторые большие последствия
Маленькая ложь, маленькая ложь
Они получили некоторые большие последствия
Ты знаешь, я хороший парень, хороший парень
С вещами, о которых я сожалею
Что я забыл упомянуть
Потому что маленькая ложь привела к большим последствиям.
Честность - лучшая политика, я это знаю
Иногда это больно
Рассказывая вам, все выводит грязь на меня
Такой уязвимый
Я скажу тебе что угодно, каждое слово, всего себя
Я готов отпустить
Но ничего хорошего никогда не приходило
Без работы, йо
Бададум
Бададум
Бададум
Потому что ты знаешь это, о
Потому что ты знаешь, что маленькая ложь, маленькая ложь
У них были большие последствия (Маленькая ложь)
Маленькая ложь, маленькая ложь
У них были большие последствия (я знаю, что у них были некоторые)
Ты знаешь, я хороший парень, хороший парень
С вещами, о которых я сожалею (Ооо)
Что я забыл упомянуть
Потому что маленькая ложь привела к большим последствиям.
Дерьмо, мы просто не говорим, о
Тип пути, о
Лжец по упущению
Потому что маленькая ложь привела к большим последствиям.
Дерьмо, мы просто не говорим, о
Тип пути, о
Лжец по упущению
Потому что маленькая ложь привела к большим последствиям.