Перевод текста песни Feis Mor Tir Na N'Og (Across The North Sea Of Visnech) - Absu

Feis Mor Tir Na N'Og (Across The North Sea Of Visnech) (оригинал)

Across the northern seas, we travel
The cold freezing winds will arouse us
Spells from a woman have sent us to the seas of avagon
Transformed by our mother, we are
I am CuChulainn, the warrior of Ulster
We’ll search the lands to discover the Tir Na N’og
The sea god guides our ship to Ireland
The storms push us to the palace of Visnech
Our swords with fire are rising
Our axes with fire have risen
The call from the silver horn to Visnech splits the air
Warriors answered the horn behind the western lands
Hoofs and steel hammered past the cries beyond the thorned hills
Acknowledging the commands from the king
Our play lies north to the path of Nite
And brings us upon the fortress walls where battles raged
Raise the magick hammer of Mjollnir
Your underworld of Annwvyn draws us through
Emer, thy lucious woman, I shall sleep with you
I kiss the naked skin of white
I lust your black hair, my woman divine
I see a holocaust in your eyes
(You are my princess of live)
(You are my princess of life)
Feis Mor Tir Na N’Og
In the land of Visnech, the darkness never sinks away
All will fall upon the southern steel, yet behind the burning fires
Now, we bathe at the bleeding coast
While women laugh with the Gailant knights
How sad is it to see my father’s fallen halls?
Can I feel the pure blast from the frigid winds?
I awake the gods Epona, Cernunnos, and Lugh
Yes, I’m CuChulainn, warrior fo Ulster
In order to worship with fire and sword
The storms shall force us to the palace of Visnech
Cold, cold, how cold are the plains of Lugh?
You should ask thy Emer to reply
We’ve finally found the last paradise
It remains in the light of Tir Na N’Og
With the hand of Ler, Irish Sea god
We shall complete our long excursion

(перевод)

Через северные моря мы путешествуем
Холодные морозные ветры разбудят нас
Заклинания женщины отправили нас в моря авагона
Преобразованные нашей матерью, мы
Я Кухулин, воин Ольстера
Мы будем искать земли, чтобы открыть Тир На Н'ог
Морской бог ведет наш корабль в Ирландию
Бури толкают нас во дворец Виснеха
Наши мечи с огнем поднимаются
Наши топоры с огнем поднялись
Призыв серебряного рога к Виснеху раскалывает воздух
Воины ответили на рог за западными землями
Копыта и сталь стучат сквозь крики за колючими холмами
Подтверждение команд от короля
Наша игра лежит на севере пути Ночи
И приводит нас к крепостным стенам, где бушевали сражения
Поднимите магический молот Мьёлльнира
Твой подземный мир Аннувина увлекает нас через
Эмер, твоя светлая женщина, я буду спать с тобой
Я целую голую кожу белого
Я жажду твоих черных волос, моя божественная женщина
Я вижу холокост в твоих глазах
(Ты моя принцесса жизни)
(Ты моя принцесса жизни)
Фейс Мор Тир На Н’Ог
В земле Виснех никогда не рассеивается тьма
Все упадет на южную сталь, но за горящими огнями
Теперь мы купаемся на кровоточащем побережье
Пока женщины смеются с рыцарями Гайлант
Как грустно видеть павшие чертоги моего отца?
Могу ли я почувствовать чистый порыв холодных ветров?
Я пробуждаю богов Эпону, Цернунноса и Луга
Да, я Кухулин, воин Ольстера
Чтобы поклоняться огнем и мечом
Бури заставят нас во дворец Виснеха
Холодно, холодно, насколько холодны равнины Луга?
Ты должен попросить своего Эмера ответить
Мы наконец нашли последний рай
Он остается в свете Тир На Н’Ог
Рукой Лера, ирландского бога моря
Мы завершим нашу длинную экскурсию