Перевод текста песни Ça ! - Gilbert Bécaud

Ça ! (оригинал)

Yo!
This for all my motherfucking niggaz
On the West Coast, on the East Coast
In the mid-West, the Dirty South
Nigga, I don’t care what you doing
Who you wit, or where you at, nigga
Go Crazy, nigga
Go motherfucking Crazy, nigga
Get motherfucking sick wit it!
Sometimes I might get a little Crazy
Dipped and sticking doors with one-eighty
Ever since the G’s raised me
The streets couldn’t fade me, go Crazy
Yeah, all y’all niggaz go Crazy
Leave the bitch-ass niggaz braindead in the daily
Too many ho’s yelling, «Christ Bearer, save me!»
Bitches can’t swim cuz the water too wavy
My nigga, get a little nuts
The Wu don’t give two fucks, Clan like Klu Klux
Lace the Digi with the 'dro
Tai Bo, bust ya fo'-fo', let ya hair down, ho
Ya gotta get a little sick
Let niggaz try to play you like a step-child and click
Fuck the dumb shit, nigga, trip
Lose ya grip, pull a semi-automatic out the whip
Get psychotic, neurotic, they want it, they got it
Bang it to the boogie, hypnotic
Dip a stick and do a quick one-eighty
Like G’s that raised me, a Long Beach baby
Taught me the difference of a bitch and a lady
The streets can’t fade me when I’m liable to go Crazy
Crazy, like hitting a bank with a three-eighty
And maybe, flip and pistol-whip an old lady
That’s shady, ya think that’s shady?
Hell, not as shady as the bitch that had my first baby
And maybe, that’s why I blow big dope on the daily
And maybe, I’ll fuck ten more bitches and have ten more babies
And lately, I’ve been wanting to take shit back to the eighties
And maybe, I’ll drive-by shooting at niggaz that hate me
See baby, you know my story and that’s the way it still goes
Real crazy, I’m still rapping baby and I still hate ho’s
Shoshot is sick wit it, gots nothing for ho’s
but conversation and some dick wit it, can you dig it?
I’m a zipped down fool, and niggaz pause when I spit it
I might strip to my drawers, when I trip off the liquid
See maybe, I need to get fucked up 'til I hurl
cuz I’m Crazy like 2Pac screaming «Fuck the world!»
Yeah, fuck that, go looney
Screaming «Bitch, sue me», off the wall like a young Paul Moonie
Break a rule, act a motherfucking fool
Roll a cutty on D’s, solo at the carpool
Play Clyde Bearer’s like a young Warren Beaty
Let Bonnie be ya lady so the bitch go Crazy
While niggaz go Crazy I stay amazing
Doing what I do, straight blazing
Re-arranging, the time structure in the streets
Rotating planets like my people far out, you can’t see
Believe it or not, a drop
NorthStar make ya heart stop
Too hot.
yeah, my shit stay live.
wit a vibe
that makes niggaz go Crazy when they get high (pass that)
Bitches button down ya button-fly
Niggaz bust ya fo'-five, get real live
Cuz ya only live this life once
So bounce to this motherfucker like you own one (bounce)
Dip a stick and straight trip on a nigga
Take a sip and straight spit on a nigga
Cuz the streets straight raised me
But they couldn’t fade me (nigga), go Crazy

Это ! (перевод)

Эй!
Это для всех моих гребаных нигеров
На западном побережье, на восточном побережье
На Среднем Западе, Грязный Юг
Ниггер, мне все равно, что ты делаешь
Кто ты, или где ты, ниггер
Сойди с ума, ниггер
Сходи с ума, ниггер
Получите чертовски больной остроумие!
Иногда я могу немного сойти с ума
Опущенные и торчащие двери с один-восемьдесят
С тех пор, как G подняли меня
Улицы не могли меня погасить, сойти с ума
Да, все вы, ниггеры, сходите с ума
Оставь суки-ниггеры с мёртвыми мозгами в повседневной жизни.
Слишком много шлюх кричат: «Христоносец, спаси меня!»
Суки не умеют плавать, потому что вода слишком волнистая.
Мой ниггер, получи немного орехов
Ву пофиг, Клан как Клу Клукс
Зашнуруйте Digi с дро
Тай Бо, бюст я fo'-fo', распусти волосы, хо
Я должен немного заболеть
Пусть ниггеры попытаются сыграть с вами, как с приемным ребенком, и нажмите
Ебать тупое дерьмо, ниггер, поездка
Потеряй хватку, вытащи полуавтоматический хлыст
Стать психотиком, невротиком, они этого хотят, они это получили.
Ударь его в буги-вуги, гипнотический
Окуните палку и сделайте быстро один-восемьдесят
Как G, которые вырастили меня, ребенка Лонг-Бич
Научил меня различать суку и леди
Улицы не могут угаснуть, когда я сойду с ума
Сумасшедший, как удар по банку три-восемьдесят
И, может быть, флип и хлыст из пистолета старушку
Это сомнительно, ты думаешь, это сомнительно?
Черт, не такой сомнительный, как сука, у которой был мой первый ребенок
И, может быть, поэтому я каждый день трачу большие дозы
И, может быть, я трахну еще десять сук и еще десять детей
И в последнее время я хотел вернуться в восьмидесятые
И, может быть, я проеду мимо, стреляя в нигеров, которые меня ненавидят
Видишь ли, детка, ты знаешь мою историю, и так оно и есть.
Настоящий сумасшедший, я все еще читаю рэп, детка, и я все еще ненавижу хо
Шошот болен этим, у него ничего нет для хо
но разговор и немного остроумия, вы можете это выкопать?
Я застегнутый дурак, и ниггеры останавливаются, когда я плюю
Я мог бы раздеться до своих ящиков, когда я спотыкаюсь о жидкость
Видишь, может быть, мне нужно облажаться, пока я не швырну
потому что я сумасшедший, как 2Pac, кричащий «Fuck the world!»
Да, черт возьми, иди нахуй
Кричать «Сука, засуди меня», со стены, как молодой Пол Муни
Нарушь правило, веди себя как гребаный дурак
Бросьте катти на D, соло на автобазе
Играйте Клайда Бирера, как молодой Уоррен Бити
Пусть Бонни будет твоей леди, так что сука сойдет с ума
Пока ниггеры сходят с ума, я остаюсь потрясающим
Делаю то, что делаю, прямо пылаю
Перестановка, структура времени на улицах
Вращающиеся планеты, такие как мои люди, далеко, вы не можете видеть
Хотите верьте, хотите нет, но капля
NorthStar заставит ваше сердце остановиться
Очень жарко, слишком жарко.
да, мое дерьмо остается в живых.
остроумие
это заставляет ниггеры сходить с ума, когда они накуриваются (передайте это)
Суки нажимают кнопку вниз, кнопка летит
Ниггаз разорвет тебя на пять, живи по-настоящему
Потому что ты живешь этой жизнью только один раз
Так что прыгай к этому ублюдку, как будто он у тебя есть (прыгай)
Окуните палку и прямо на ниггер
Сделай глоток и прямо плюнь на ниггер
Потому что улицы прямо подняли меня.
Но они не могли погасить меня (ниггер), сойти с ума