Перевод текста песни Best Thing - Styx

Best Thing (оригинал)

Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Silk and satin make me wonder just who I am
To be with you in times of slumber, makin' me a man
I haven’t known you for a very long time
But it’s on my mind what I want to do
A trip to the skies we’ll begin to fly
Ooooooooo
All the riches I have taken from you every night
Pay you back someday with interest 'cause your lovin' makes it right
Yeah
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever had.
Your lovin' seemed to be the best thing that I’ve ever, ever had.
Oh yeah
Best thing
Best thing
Best thing
Best thing
Best thing
Best thing

Самое Лучшее (перевод)

Твоя любовь казалась лучшим, что у меня когда-либо было.
Твоя любовь казалась лучшим, что у меня когда-либо было.
Твоя любовь казалась лучшим, что у меня когда-либо было.
Твоя любовь казалась лучшим, что у меня когда-либо было.
Шелк и атлас заставляют меня задуматься, кто я
Быть с тобой во время сна, превращая меня в мужчину
Я не знаю тебя очень давно
Но я думаю, что я хочу сделать
Поездка в небо, мы начнем летать
Ооооооооо
Все богатства, которые я забирал у тебя каждую ночь
Когда-нибудь верну вам деньги с процентами, потому что ваша любовь делает это правильно
Ага
Твоя любовь казалась лучшим, что у меня когда-либо было.
Твоя любовь казалась лучшим, что у меня когда-либо было.
Ах, да
Лучшая вещь
Лучшая вещь
Лучшая вещь
Лучшая вещь
Лучшая вещь
Лучшая вещь