Перевод текста песни So, This Empire Is Nothing - Current 93

So, This Empire Is Nothing (оригинал)

So: this Empire is nothing
Before me the green fields are stretched out
The broken body of a cat glows there
And the shimmering flies fall
This Empire is nothing
I said «I guess this isn’t real»
This Empire is not real
I cannot hang words on the Silence
Everywhere God’s golden light
S. said «You have appeared to me for a reason»
And I said to Her:
«Who do You say I am?»
Like One better before

(перевод)

Итак: эта Империя ничто
Передо мной раскинулись зеленые поля
Там светится сломанное тело кота
И мерцающие мухи падают
Эта Империя ничто
Я сказал: «Думаю, это не реально»
Эта Империя ненастоящая
Я не могу вешать слова на Тишину
Повсюду Божий золотой свет
С. сказал: «Ты явился мне не просто так»
И я сказал Ей:
«Кем, по-твоему, я являюсь?»
Как один лучше раньше