| En straks klinkt het slot akkoord, gitaarkoffer dicht
| И скоро прозвучит финальный аккорд, гитарный футляр закрыт
|
| Jij gaat naar huis toe en uit gaat het licht
| Вы идете домой, и свет гаснет
|
| Wat we ook verzinnen en wat ik ook zing
| Что бы мы ни придумывали и что бы я ни пою
|
| En waar we aan beginnen
| И что мы начинаем
|
| Aan het einde telt er maar een ding
| В конце есть только одна вещь, которая имеет значение
|
| Zonder jou schrijf ik nooit meer een lied
| Без тебя я больше никогда не напишу песню
|
| Zonder jou is een woord slechts een stuk van een zin
| Без тебя слово всего лишь часть предложения
|
| Een couplet een couplet
| куплет куплет
|
| Een refrein een refrein
| Хор хор
|
| Het is goed dat jullie hier zijn
| Хорошо, что ты здесь
|
| Deze avond zonder jou geen feest
| Сегодня вечеринки без тебя
|
| Dit had allemaal geen zin als jij niet was geweest
| Ничего из этого не имело бы смысла, если бы ты не
|
| En straks klinkt het slot akkoord, gitaarkoffer dicht
| И скоро прозвучит финальный аккорд, гитарный футляр закрыт
|
| En jij gaat naar huis toe en uit, uit gaat het licht
| И ты идешь домой и выходишь, свет гаснет
|
| Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
| Я еще не хочу идти домой, я никогда не смогу насытиться тобой
|
| Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
| Я еще не хочу идти домой, еще слишком рано для ночи
|
| Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
| Я еще не хочу идти домой, я никогда не смогу насытиться тобой
|
| Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
| Я еще не хочу идти домой, еще слишком рано для ночи
|
| Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
| Я еще не хочу идти домой, я никогда не смогу насытиться тобой
|
| Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
| Я еще не хочу идти домой, еще слишком рано для ночи
|
| Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
| Я еще не хочу идти домой, я никогда не смогу насытиться тобой
|
| Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
| Я еще не хочу идти домой, еще слишком рано для ночи
|
| Nananana nananana
| нананана нананана
|
| Nananana nananana
| нананана нананана
|
| Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
| Я еще не хочу идти домой, я никогда не смогу насытиться тобой
|
| Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
| Я еще не хочу идти домой, еще слишком рано для ночи
|
| Ik wil nog niet naar huis, van jou krijg ik nooit genoeg
| Я еще не хочу идти домой, я никогда не смогу насытиться тобой
|
| Ik wil nog niet naar huis, voor de nacht is het veel te vroeg
| Я еще не хочу идти домой, еще слишком рано для ночи
|
| Voor de nacht is het veel te vroeg
| Слишком рано для ночи
|
| Voor de nacht is het veel te vroeg
| Слишком рано для ночи
|
| Veel te vroeg | Слишком рано |