Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mademoiselle From Armentieres, исполнителя - Line Renaud.
Дата выпуска: 09.06.2008
Язык песни: Французский
Mademoiselle From Armentieres(оригинал) |
Un joli sourire de France |
Des fossettes aux joues |
Des cheveux tout fous |
Des yeux bleus très doux |
Sur son berceau dès sa naissance |
Une bonne fée |
D’un coup de baguette |
Avait changé sa destinée |
Mademoiselle from Armentières |
Parlez-vous? |
Mademoiselle from Armentières |
Parlez-vous? |
Elle n’avait pas encore parlé |
Qu’elle savait déjà chanter |
Mademoiselle from Armentières |
Puis vint l'âge d'être écolière |
D’apprendre à compter |
D’apprendre à parler |
Ça ça l’ennuyait |
Mais faire l'école buissonnière |
Ça, ça l’amusait |
Toujours gaie comme un pinson |
Elle chantait sa chanson |
Mademoiselle from Armentières |
Parlez-vous? |
Mademoiselle from Armentières |
Parlez-vous? |
Mais un matin ce fut la guerre |
Et tous les soldats |
Qui passaient par-là |
Se disaient tout bas |
La voyant si belle et si fière |
Ah ! |
Qu’on serait bien |
Blottis dans ses bras |
Douillettement jusqu’au matin |
Mademoiselle from Armentières |
Parlez-vous? |
Mademoiselle from Armentières |
Parlez-vous? |
Quand on raconte cette histoire |
Dans tous les pays |
On ajoute aussi |
Qu’elle eut un mari |
Les gens qui ont bonne mémoire |
Vont vous raconter |
Qu’elle accepta d'épouser |
Un colonel anglais |
Mademoiselle from Armentières |
Voulez-vous? |
Mademoiselle from Armentières |
Voulez-vous |
Comme elle lui répondit: «oui» |
Elle eut un très gentil mari |
Mademoiselle from Armentières |
Мадемуазель Из Арментьера(перевод) |
Красивая улыбка из Франции |
Ямочки на щеках |
сумасшедшие волосы |
Очень нежные голубые глаза |
В колыбели с рождения |
добрая фея |
Взмахом палочки |
Изменил свою судьбу |
Мадемуазель из Арментьера |
Вы говорите? |
Мадемуазель из Арментьера |
Вы говорите? |
Она еще не говорила |
Что она уже умела петь |
Мадемуазель из Арментьера |
Затем наступил возраст школьницы |
Чтобы научиться считать |
Чтобы научиться говорить |
Это ему надоело |
Но пропуская школу |
это его забавляло |
Всегда веселый как зяблик |
Она пела свою песню |
Мадемуазель из Арментьера |
Вы говорите? |
Мадемуазель из Арментьера |
Вы говорите? |
Но однажды утром была война |
И все солдаты |
Кто прошел мимо |
шептали друг другу |
Видя ее такой красивой и такой гордой |
Ах! |
Что мы будем хорошими |
Спрятался в его объятиях |
Уютно до утра |
Мадемуазель из Арментьера |
Вы говорите? |
Мадемуазель из Арментьера |
Вы говорите? |
Когда мы рассказываем эту историю |
В каждой стране |
Мы также добавляем |
Что у нее есть муж |
люди с хорошей памятью |
собираюсь рассказать тебе |
за кого она согласилась выйти замуж |
Английский полковник |
Мадемуазель из Арментьера |
Хотите ли вы? |
Мадемуазель из Арментьера |
хотите ли вы |
Как она ответила ему: "да" |
У нее был очень хороший муж |
Мадемуазель из Арментьера |