Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lily Marlene, исполнителя - Marlene Dietrich.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Французский
Lily Marlene(оригинал) |
Devant la caserne |
Quand le jour s’enfuit |
La vieille lanterne |
Soudain s’allume et luit |
C’est dans ce coin la que le soir |
On s’attendait remplis d’espoir |
Tous deux Lily Marlene |
Tous deux Lily Marlene |
Et dans la nuit sombre |
Nos corps enlaces |
Ne faisaient qu’une ombre |
Lorsque je t’embrassais |
Nous echangions ingenument |
Joue contre joue bien des serments |
Tous deux |
Lily Marlene |
Tous deux |
Lily Marlene |
Le temps passe vite |
Lorsque l’on est deux |
Helas! |
On se quitte |
Voici le couvre-feu |
Te souviens-tu de nos |
Regrets |
Lorsqu’il fallait nous separer? |
This moi |
Lily Marlene? |
This moi |
Lily Marlene? |
La vieille lanterne |
S’allume toujours |
Devant la caserne |
Lorsque finit le jour |
Mais toutme parait etranger |
Aurais-je donc beaucoup change? |
This-moi |
Lily Marlene |
This-moi |
Lily Marlene |
Cette tendre histoire |
De nos chers vingt ans |
Chante |
En ma memoire |
Malgre les jours |
Les ans |
Il me semble entendre ton pas |
Et je te serre entre mes bras |
Lily… Lily Marlene |
Lily… Lily Marlene |
Лили Марлен(перевод) |
Перед казармой |
Когда день ушел |
Старый фонарь |
Внезапно загорается и светится |
Именно в этом углу вечер |
Мы ожидали, полные надежды |
Обе Лили Марлен |
Обе Лили Марлен |
И в темную ночь |
Наши тела переплелись |
Были просто тенью |
Когда я поцеловал тебя |
Мы обменялись простодушно |
Щека к щеке много клятв |
Оба |
Лили Марлен |
Оба |
Лили Марлен |
Время летит |
Когда нас двое |
Увы! |
Мы расстаемся |
А вот и комендантский час |
Ты помнишь нашу |
Сожалеть |
Когда нам пришлось расстаться? |
Это я |
Лили Марлен? |
Это я |
Лили Марлен? |
Старый фонарь |
всегда загорается |
Перед казармой |
Когда день заканчивается |
Но мне все кажется чуждым |
Сильно ли я изменился бы? |
Это я |
Лили Марлен |
Это я |
Лили Марлен |
Эта сладкая история |
Из наших дорогих двадцати лет |
Сун |
В моей памяти |
Несмотря на дни |
Года |
Кажется, я слышу твой шаг |
И я держу тебя на руках |
Лили ... Лили Марлен |
Лили ... Лили Марлен |