Перевод текста песни He Really Got Mad (Parody of "You Really Got Me" by the Kinks and Van Halen) - ApologetiX

He Really Got Mad (Parody of "You Really Got Me" by the Kinks and Van Halen) (оригинал)

Yeah, they really got Him goin'
They got Him so mad there was trouble brewin'
Yeah, they really got Him mad
They got Him so mad He was not nice
Yeah, they really got Him mad
The Gospels show the temple was in ruins
Oh, Yeah, they really got Him mad
He started throwin' out the bad guys
He really got mad, He really got mad, He really got mad
He called it a den of thieves
He only wanted to see it purified
Yeah, they really got Him mad
He stopped the show and said it’s not right
Yeah, they really got Him mad
They bought and sold and kept the money movin'
Oh, yeah, they really got Him mad
They got His goat I told ya 10 times
He really got mad, He really got mad, He really got mad
SPOKEN:
People seem to have a misconception about what the Bible says about money
Some people think the Bible says that money is the root of all evil
But what the Bible really says is the love of money is the root of
All sorts of evil, all kinds of evil
Jesus Himself says that man cannot serve both God and money
He will love one and he will hate the other
So, which one are you going to love -- God or money?
Now the love of money is not love at all -- it’s avarice
And the only true kind of love is the love that comes from above
The love of God, and God is love
And as you know from First Corinthians 13, it says
You ain’t squat without love
The love that’s gotten through the Lord
Ain’t squat without love
It’s like First John, chapter 4, chapter 4, chapter 4
See, it’s in First Timothy
The love of money’s evil, no lie
Yeah, you’ll read in chapter 6
With food and clothes we should be satisfied
Yeah, you’ll read that godliness
Is not just so we can keep money accruing
Yeah, you’ll read that godliness
Just on its own is immensely gratifying
We really want that, we really want that, we really want that
Matthew 21:12
Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling
There.
He overturned the tables of the money changers and the benches of
Those selling doves

(перевод)

Да, они действительно заставили Его идти
Они так разозлили Его, что назревали проблемы
Да, они действительно разозлили Его
Они так разозлили Его, что он не был хорошим
Да, они действительно разозлили Его
Евангелия показывают, что храм был в руинах
О, да, они действительно разозлили Его
Он начал выбрасывать плохих парней
Он действительно разозлился, Он действительно разозлился, Он действительно разозлился
Он назвал это логовом воров
Он только хотел увидеть его очищенным
Да, они действительно разозлили Его
Он остановил шоу и сказал, что это неправильно
Да, они действительно разозлили Его
Они покупали и продавали деньги,
О, да, они действительно разозлили Его
У них есть Его козел, я сказал тебе 10 раз
Он действительно разозлился, Он действительно разозлился, Он действительно разозлился
ГОВОРЯТ:
Похоже, у людей неправильное представление о том, что Библия говорит о деньгах.
Некоторые люди думают, что Библия говорит, что деньги — это корень всех зол.
Но Библия на самом деле говорит, что любовь к деньгам есть корень
Все виды зла, все виды зла
Сам Иисус говорит, что человек не может служить одновременно Богу и деньгам
Он будет любить одного и ненавидеть другого
Итак, кого вы собираетесь любить — Бога или деньги?
Любовь к деньгам вовсе не любовь, а скупость.
И единственная настоящая любовь – это любовь, которая исходит свыше
Любовь Бога, а Бог есть любовь
И, как вы знаете из Первого Коринфянам 13, там говорится
Ты не приседаешь без любви
Любовь, полученная через Господа
Не приземистый без любви
Это как Первое Иоанна, глава 4, глава 4, глава 4
Видите, это в Первом Тимофею
Любовь к деньгам зла, нет лжи
Да, вы прочтете в главе 6
С едой и одеждой мы должны быть удовлетворены
Да, вы прочтете это благочестие
Не только для того, чтобы мы могли накапливать деньги
Да, вы прочтете это благочестие
Само по себе очень приятно
Мы действительно этого хотим, мы действительно этого хотим, мы действительно хотим этого
Матфея 21:12
Иисус вошел на территорию храма и выгнал всех продающих и покупающих.
Там.
Он опрокинул столы меновщиков и лавки
Те, кто продает голубей