Перевод текста песни Blabbed Through the Phone - ApologetiX

Blabbed Through the Phone (оригинал)

Now on one day I was bored -- at first I called all around
And then phrased a wild rumor -'bout a boy I had found
With that girl who’s stuck up — they said, please leave us alone
I had to tell it right away — so I just blabbed through the phone
Blabbed through the phone, blabbed through the phone
B-b-b-b-b-blabbed, b-b-b-b-b-blabbed
B-b-b-b-b-blabbed, blabbed through the phone
They spoke about their hearts bein' pure;
mine is, too
I’ll speak about some more, baby — before I am through
You got any morsels to trade me?
You’re the source unknown
I hear they taste like honey when they’re blabbed through the phone
Blabbed through the phone
B-b-b-b-b-blabbed, b-b-b-b-b-blabbed
B-b-b-b-b-blabbed, blabbed through the phone
I’m makin' this rumor vague -- gonna make a good little spiel
You think you know whom to trust — and it makes it fun more to squeal
I wanna hear more than you gave me -- choice is yours alone
I’m here to help you, honey -- then I’ll blab through the phone
B-b-b-b-b-blab, b-b-b-b-b-blab
B-b-b-b-b-blab, blab through the phone
Now may I talk discreet?
Kids, that means I’ll confide
To everyone that I meet (heh heh) They all stay notified
I wanna tell you pretty plainly: what I see I make well known
What I hear I’m tellin', honey -- and I’ll blab through the phone
Blab through the phone
B-b-b-b-b-blab, b-b-b-b-b-blab
Woo!
Blab through the phone

Проболтался По Телефону (перевод)

Вот в один день мне стало скучно -- сначала я всех обзвонил
А потом сформулировал дикий слух - о мальчике, которого я нашел
С той девушкой, которая застряла — сказали, пожалуйста, оставьте нас в покое
Я должен был сказать это сразу, поэтому я просто проболтался по телефону
Проболтался по телефону, проболтался по телефону
Б-б-б-б-б-проболтался, б-б-б-б-б-проболтался
Б-б-б-б-б-проболтался, проболтался по телефону
Они говорили о том, что их сердца чисты;
мой тоже
Я расскажу еще кое о чем, детка, прежде чем я закончу
У тебя есть какие-нибудь кусочки, чтобы обменять меня?
Ты источник неизвестен
Я слышал, что они на вкус как мед, когда их болтают по телефону
Проболтался по телефону
Б-б-б-б-б-проболтался, б-б-б-б-б-проболтался
Б-б-б-б-б-проболтался, проболтался по телефону
Я делаю этот слух расплывчатым - собираюсь сделать хороший маленький шпиль
Вы думаете, что знаете, кому можно доверять – и от этого веселее визжать
Я хочу услышать больше, чем вы мне дали - выбор только за вами
Я здесь, чтобы помочь тебе, дорогая, а потом я проболтаюсь по телефону
Б-б-б-б-б-блаб, б-б-б-б-б-блаб
B-b-b-b-b-blab, болтать по телефону
Теперь я могу говорить осторожно?
Дети, это значит, что я доверюсь
Всем, кого я встречаю (хе-хе), они все остаются в курсе
Я хочу сказать вам прямо: то, что я вижу, я делаю известным
То, что я слышу, я говорю, дорогая, и я проболтаюсь по телефону
Болтать по телефону
Б-б-б-б-б-блаб, б-б-б-б-б-блаб
Ву!
Болтать по телефону