Перевод текста песни Didn't Just Die - ApologetiX

Didn't Just Die (оригинал)

When He was hung on the cross like a common crook
His accusers said He was just dead (You know they did, you know they did …)
But it was everlasting life that He was livin' -- And they’d get a surprise
He didn’t just die!
Didn’t just die!
Didn’t just die!
Didn’t just die!
LEAD
What He did matters to ya -- Man He did a job for you -- you couldn’t do
yourself
He had to save ya from the pit of Hell
LEAD
Now you still say He was just dead (You know you did, you know you did …)
But He could never save this world unless He’s livin'
Don’t you give up on Christ -- He didn’t just die!

Не Просто Умер (перевод)

Когда Его повесили на кресте, как обыкновенного мошенника
Его обвинители сказали, что Он только что умер (вы знаете, что они это сделали, вы знаете, что они сделали…)
Но это была вечная жизнь, которую Он жил -- И они получили бы сюрприз
Он не просто умер!
Не просто умер!
Не просто умер!
Не просто умер!
ВЕСТИ
То, что Он сделал, имеет для тебя значение — чувак, Он сделал для тебя работу — ты не мог
самим собой
Он должен был спасти тебя из ямы ада
ВЕСТИ
Теперь вы все еще говорите, что Он был просто мертв (вы знаете, что это так, вы знаете, что это так…)
Но Он никогда не смог бы спасти этот мир, если бы Он не жил
Не разочаровывайся во Христе -- Он не просто так умер!