Перевод текста песни Excuse Me, Pal, It's Christmastime (Parody of "Purple Haze) - ApologetiX

Excuse Me, Pal, It's Christmastime (Parody of "Purple Haze) - ApologetiX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Excuse Me, Pal, It's Christmastime (Parody of "Purple Haze) , исполнителя -ApologetiX
Песня из альбома: Handheld Messiah
Дата выпуска:22.10.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Parodudes

Выберите на какой язык перевести:

Excuse Me, Pal, It's Christmastime (Parody of "Purple Haze) (оригинал)Excuse Me, Pal, It's Christmastime (Parody of "Purple Haze) (перевод)
People hate and rip my faith Люди ненавидят и разрывают мою веру
But they get Но они получают
Paid vacations on Christmas day Оплачиваемый отпуск на Рождество
They act real funny when I ask them why Они ведут себя очень смешно, когда я спрашиваю их, почему
They tell me Они говорят мне
«Excuse me, pal, it’s Christmastime.» «Извини, приятель, сейчас Рождество».
People hate and told my town: Люди ненавидят и говорят мой город:
«Don't go put Christmas stuff on public ground!» «Не выставляйте рождественские вещи на всеобщее обозрение!»
Planned on having a Nativity Планируется устроить Рождество
Whatever it is, that’s worse than a felony Что бы это ни было, это хуже, чем уголовное преступление
Help me!Помоги мне!
Oh!Ой!
Help me!Помоги мне!
Oh! Ой!
Oh no, no, no! О, нет, нет, нет!
Spoken: Разговорный:
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. Если мир ненавидит вас, вы знаете, что он ненавидел меня до того, как возненавидел вас.
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not Если бы вы были от мира, то мир любил бы своих; но так как вы не
of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world от мира, но Я избрал вас из мира, поэтому мир
hateth you ненавидит тебя
Yeah! Ага!
People hate on Jesus Christ Люди ненавидят Иисуса Христа
Don’t know that He could save their lives Не знаю, что Он может спасти их жизни
If I preached Buddha, then no one would mind Если бы я проповедовал Будду, то никто бы не возражал
Guess I’m Думаю, я
Too narrow for such defensive times Слишком узкий для таких защитных времен
Ooh — Help me!Ох — помогите мне!
Oh!Ой!
Yeah, people hate! Да, люди ненавидят!
Spoken: Разговорный:
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?Почему неистовствуют язычники, а люди думают напрасно?
The kings of the Короли
earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, восстала земля, и князья совещались вместе против Господа,
and against his anointed, saying, Let us break their bands asunder, и на помазанника своего, говоря: расторгнем узы их,
and cast away their cords from us.и сбросили с нас свои узы.
He that sitteth in the heavens shall laugh:Сидящий на небесах посмеется:
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: