Перевод текста песни Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) - Kika Edgar

Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) (оригинал)

Triunfarás
Yo lo sé
Y tendrás todo el mundo a tus pies;
Desde aquí, desde hoy
Nena todo se tiñe de rosa
Aquí estoy
Allá voy
A mostrarles a todos quien soy;
Lucharé, triunfarás
Nena todo se tiñe de rosa
Es tu turno
Pon el mundo a girar;
En tu ascenso
Esto solo es el comienzo
Al abrir
El telón
Viene el éxito en cada función
Tú serás lo mejor
Yo lo sé, ten valor;
La estrella de la suerte ya está aquí
Nena todo se tiñe de rosa
Por mí y por ti
Brillaremos
Deja todo a mamá;
Triunfaremos
Yo te diré lo que haremos
Al abrir
El telón
Viene el éxito en cada función
Puedo ver la verdad:
Junto a mí llegarás
Iremos cuesta arriba hasta el final
Nena todo se tiñe de rosas y de ilusión
Todo se llena de luz y rayos de sol
Todo se viste de gala en cada función
Todo se tiñe de rosas por nosotras dos

Todo Se Tiñe De Rosa (Everything's Coming Up Roses)(from Gypsy) (перевод)

ты достигнешь успеха
Я знаю это
И весь мир будет у твоих ног;
Отсюда, с сегодняшнего дня
Детка, все окрашено в розовый цвет.
Я здесь
я иду туда
Показать всем, кто я;
Я буду бороться, у тебя все получится
Детка, все окрашено в розовый цвет.
Ваша очередь
Заставь мир вращаться;
в твоем восхождении
Это только начало
при открытии
Занавес
Успех приходит в каждом выступлении
ты будешь лучшим
Я знаю, имейте мужество;
Счастливая звезда уже здесь
Детка, все окрашено в розовый цвет.
для меня и для тебя
мы будем сиять
Оставь все маме;
у нас получится
Я скажу вам, что мы будем делать
при открытии
Занавес
Успех приходит в каждом выступлении
Я вижу правду:
Рядом со мной ты прибудешь
Мы пойдем в гору до конца
Детка, все окрашено розами и иллюзиями.
Все наполнено светом и солнечными лучами
Все наряжается в каждой функции
Все окрашено в розы для нас двоих