Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Extraño Más, исполнителя - Kika Edgar. Песня из альбома Kika, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.03.2016
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский
Te Extraño Más(оригинал) |
En una ocasión del destino |
Nos hemos vuelto a encontrar |
Tu luces tan superado |
Yo disimulo que estoy tan mal |
Te acercas y me preguntas |
Si lo he podido superar |
Siento que es el fin de el mundo |
Y te contesto no la llevo tan mal |
Pero sabes que miento |
Que solo hago el intento |
Que estoy partida a la mitad |
He tratado de olvidarte |
Pero nada he conseguido |
Cada dia te extraño mas |
He intentado otros amores |
Pero nada es parecido |
Solo se que te extraño más, te extraño más |
Quisiera mostrarme entera |
Diciendote que soy feliz |
Que solo eres un recuerdo |
Que ya no eres nada para mi |
Pero sabes que miento |
Que solo hago el intento |
Que estoy partida a la mitad |
He tratado de olvidarte |
Pero nada he conseguido |
Cada dia te extraño mas |
He intentado otros amores |
Pero nada es parecido |
Solo se que te extraño más |
Si pudieras comprender todo lo que por ti yo siento |
Preguntarías algo más |
He quedado suspendida en el vacio de tu olvido |
Y no he logrado regresar |
He tratado de olvidarte |
Pero nada he conseguido |
Cada dia te extraño mas |
He intentado otros amores |
Pero nada es parecido |
Solo se que te extraño más, te extraño más |
Quisiera mostrarme entera |
Diciendote que soy feliz |
Pero no puedo mas |
(перевод) |
По роковому случаю |
мы снова встретились |
ты выглядишь так превзойденным |
Я скрываю, что я такой плохой |
Ты подходишь ближе и спрашиваешь меня |
Если бы я смог преодолеть это |
Я чувствую, что это конец света |
И я отвечаю вам, у меня не так уж плохо |
Но ты знаешь, что я лгу |
что я только пытаюсь |
Что я разделен пополам |
Я пытался забыть тебя |
Но я ничего не добился |
С каждым днем я скучаю по тебе больше |
Я пробовал другие любви |
Но ничего похожего |
Я только знаю, что я скучаю по тебе больше, я скучаю по тебе больше |
Я хотел бы показать себя целиком |
Говорю тебе, что я счастлив |
что ты всего лишь воспоминание |
Что ты для меня больше никто |
Но ты знаешь, что я лгу |
что я только пытаюсь |
Что я разделен пополам |
Я пытался забыть тебя |
Но я ничего не добился |
С каждым днем я скучаю по тебе больше |
Я пробовал другие любви |
Но ничего похожего |
Я только знаю, что скучаю по тебе больше |
Если бы вы могли понять все, что я чувствую к вам |
вы бы спросили что-нибудь еще |
Я был приостановлен в пустоте вашего забвения |
И я не смог вернуться |
Я пытался забыть тебя |
Но я ничего не добился |
С каждым днем я скучаю по тебе больше |
Я пробовал другие любви |
Но ничего похожего |
Я только знаю, что я скучаю по тебе больше, я скучаю по тебе больше |
Я хотел бы показать себя целиком |
Говорю тебе, что я счастлив |
Но я больше не могу |