Перевод текста песни Ella Está Loca por Mí - Franco De Vita

Ella Está Loca por Mí - Franco De Vita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ella Está Loca por Mí, исполнителя - Franco De Vita.
Дата выпуска: 29.04.2001
Язык песни: Испанский

Ella Está Loca por Mí

(оригинал)
Ella me estremece con su forma de andar
Ella tiene algo que no puedo evitar
Cuando yo la veo no me puedo controlar
Ella sabe bien lo que a mi me esta pasando
Notara que yo por dentro me estoy quemando
Por eso se protege pero yo se muy bien que ella
Ella esta loca por mi
Tomas una copa o tal vez te provoca
Damos un paseo a la orilla del mar
Tal vez no le gusta que la inviten a pasear
Así de primera yo me puedo equivocar
Ella mientras tanto sigue hablando con su amiga
De vez en cuando mira y me lanza una sonrisa
Yo se que lo esta haciendo para hacerme sufrir, yo se
Que ella esta loca por mi
Así me decido a tratar de una vez
Un toque en el pelo, la mirada al espejo
Así me le acerco y le digo buenas noches
Ella se voltea y me contesta por igual
Tenía la voz muy gruesa y las manos como grandes
Y su pelo rubio no parece natural
Me quede de pie y solo pude decir
Lo siento, creí que eras otra persona
Ella esta loca por mi
Creí que eras otra persona
Solo me pasa a mi
Por no mirar bien
Ella esta loca por mi
Lo siento, lo siento, lo siento
Creí que eras otra persona
Ella esta loca por mi
No, eso no, eso no
Creí que eras otra persona

Она без ума от меня.

(перевод)
Она заставляет меня содрогаться от того, как она ходит
У нее есть что-то, с чем я не могу помочь
Когда я вижу ее, я не могу себя контролировать
Она хорошо знает, что со мной происходит
Вы заметите, что я горю внутри
Вот почему она защищает себя, но я очень хорошо знаю, что она
она без ума от меня
Вы пьете или, может быть, это вас провоцирует
Мы гуляем по морю
Может быть, ей не нравится, когда ее приглашают
Итак, сначала я могу ошибиться
Тем временем она продолжает разговаривать со своим другом
Время от времени она поднимает глаза и улыбается мне
Я знаю, что он делает это, чтобы заставить меня страдать, я знаю
что она без ума от меня
Поэтому я решаю попробовать один раз
Прикосновение к волосам, взгляд в зеркало
Поэтому я подхожу к нему и говорю спокойной ночи
Она поворачивается и отвечает мне одинаково
У него был очень хриплый голос, а руки были как большие
И ее светлые волосы выглядят неестественно.
Я остался стоять, и я мог только сказать
Прости, я думал, что ты кто-то другой
она без ума от меня
Я думал, ты кто-то другой
это происходит только со мной
за то, что плохо выглядишь
она без ума от меня
Прости прости прости
Я думал, ты кто-то другой
она без ума от меня
Нет, не то, не то
Я думал, ты кто-то другой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984

Тексты песен исполнителя: Franco De Vita