Перевод текста песни את חסרה לי - Eden Hason

את חסרה לי (оригинал)

אותו הבר אותן שטויות,
אני צייד של בעיות
והסיפור שלי מתחיל בזה שיש אותך.
אני נפתח קצת בקלות ובדיוק כאן עשיתי שטות
והנראה לאחרונה שלי היה איתך.
אחח, ים חלומות זרקנו לפח!
שק חבטות תפרים שפתחת ומאז, הראש שלי רק מסתובב.
ונכנסת אל תוך חיי,
אני לא זוכר מתי ככה כאב לי.
בואי נשב ונדבר, לא שומר בפנים יותר,
את חסרה לי.
אותו הבר אותן פרידות,
הבאת לי מוזות הזויות והסיפור הזה ממשיך בזה שאין אותך.
הלכת ובא לי דיכאון, מסטלות אין לי תיאבון
כשהלב רעב לטעם המאוס שלך!
אחח ים חלומות זרקנו לפח!
שק חבטות תפרים שפתחת ומאז הלב שלי טיפה ברח.
ונכנסת אל תוך חיי,
אני לא זוכר מתי ככה כאב לי.
בואי נשב ונדבר, לא שומר בפנים יותר, את חסרה לי.
שתיתי לי כוס שתיתי שלוש,
תכף הערק יתן לי בראש,
באתי שעה והלכתי
לשכוח את זאת שאהבתי.
הקצב דופק וכולם עצובים,
איך מישהי אחרת נראה לי מתאים,
מיטה מסתובבת נפלתי,
נזכרתי בזאת שאהבתי.
ונכנסת אל תוך חיי,
אני לא זוכר מתי ככה כאב לי.
בואי נשב ונדבר, לא אוהב אותך יותר, את חסרה לי..

Я скучаю по тебе. (перевод)

тот же бар, та же ерунда,
Я охотник за проблемами
И моя история начинается с того, что у меня есть ты.
Я открываюсь немного легко, и здесь я сделал ошибку
А мой, кажется, был с вами в последнее время.
Аааа, мы выбросили море мечты!
Боксерская груша со швами, которые ты расстегнул, и с тех пор у меня просто голова идет кругом.
и вошел в мою жизнь,
Я не помню, когда мне было так больно.
Давай сядем и поговорим, я больше не держу это в себе,
Я скучаю по тебе.
Тот же бар, те же прощания,
Вы принесли мне бредовых муз и эта история продолжается без вас.
Ты ушла и ко мне пришла депрессия, у меня нет аппетита от звезд
Когда сердце жаждет твоего восхитительного вкуса!
О, мы выбросили море мечты!
Боксерская груша со швами, которые вы расстегнули, и с тех пор мое сердце екнуло.
и вошел в мою жизнь,
Я не помню, когда мне было так больно.
Давай посидим и поговорим, я больше не держу это в себе, я скучаю по тебе.
Выпил стакан, выпил три,
Скоро дезертир мне голову заболит,
Я пришел на час и ушел
Забудь того, кого я любил.
Ритм бьет и всем грустно,
Как кто-то другой кажется мне подходящим,
вращающаяся кровать я упал
Я вспомнил тот, который мне нравился.
и вошел в мою жизнь,
Я не помню, когда мне было так больно.
Давай посидим и поговорим, я тебя больше не люблю, я скучаю по тебе..