Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me Tonight, исполнителя - Shannon. Песня из альбома Let the Music Play, в жанре Танцевальная музыкаGive Me Tonight(оригинал) |
| Walking sadly through the park |
| I hear crying in the darkness |
| And thought I act like I cannot hear |
| Their situation is very clear: |
| A girl who’s trying to tell her guy |
| The time has come that they say: «Good-bye» |
| And his answer tears my heart apart: |
| Give me tonight |
| Then if you don’t wanna stay |
| Girl |
| I’ll just forget you. |
| You’ll see I’m right |
| You won’t get to go away |
| Love ain’t gonna let you. |
| Walking with you through the park |
| Now it’s my voice in the darkness. |
| Just like the girl trying to tell her guy |
| I’m telling you |
| We must say «good-bye». |
| I can’t believe when I hear once more |
| The very words that were said before — |
| Come from deep within your broken heart: |
| Give me tonight |
| Then if you don’t wanna stay |
| I’ll give you one night. |
| Give me tonight |
| Then if you don’t wanna stay |
| I’ll get you one more night. |
| Give me tonight |
| Give me tonight |
| Give me tonight |
| Give me tonight |
| Give me tonight |
| Give me tonight |
| His voice echoes in the darkness. |
| Give me tonight |
| Then if you don’t wanna stay |
| Yes |
| I’ll give you one more night. |
| Give me tonight |
| Then if you don’t wanna stay |
Дай Мне Эту Ночь.(перевод) |
| Печально прогуливаясь по парку |
| Я слышу плач в темноте |
| И подумал, что я веду себя так, будто не слышу |
| Их ситуация очень ясна: |
| Девушка, которая пытается рассказать своему парню |
| Пришло время сказать: «До свиданья» |
| И его ответ разрывает мое сердце на части: |
| Дай мне сегодня вечером |
| Тогда, если ты не хочешь оставаться |
| Девочка |
| Я просто забуду тебя. |
| Вы увидите, что я прав |
| Вам не уйти |
| Любовь не позволит тебе. |
| Прогулка с тобой по парку |
| Теперь это мой голос в темноте. |
| Так же, как девушка, пытающаяся сказать своему парню |
| Я говорю вам |
| Мы должны сказать «до свидания». |
| Я не могу поверить, когда слышу еще раз |
| Те самые слова, которые были сказаны ранее — |
| Приди из глубины своего разбитого сердца: |
| Дай мне сегодня вечером |
| Тогда, если ты не хочешь оставаться |
| Я дам тебе одну ночь. |
| Дай мне сегодня вечером |
| Тогда, если ты не хочешь оставаться |
| Я дам тебе еще одну ночь. |
| Дай мне сегодня вечером |
| Дай мне сегодня вечером |
| Дай мне сегодня вечером |
| Дай мне сегодня вечером |
| Дай мне сегодня вечером |
| Дай мне сегодня вечером |
| Его голос эхом разносится во тьме. |
| Дай мне сегодня вечером |
| Тогда, если ты не хочешь оставаться |
| Да |
| Я дам тебе еще одну ночь. |
| Дай мне сегодня вечером |
| Тогда, если ты не хочешь оставаться |
| Название | Год |
|---|---|
| Move Mania ft. Shannon | 2016 |
| Do You Wanna Get Away | 1984 |
| Urgent | 1985 |
| Sex Shooter | 2009 |
| Sex Shooter (from Purple Rain) | 2010 |
| Stop the Noise | 1985 |
| Doin' What You're Doin' | 1984 |
| Stronger Together | 1984 |
| Why Can't We Pretend | 1984 |
| Bedroom Eyes | 1985 |
| Let Me See Your Body Move | 1985 |
| Came Along Way (feat. Shannon Sanders) ft. Shannon, Shannon Sanders | 1998 |
| Someone Waiting Home | 2005 |
| Sweet Somebody | 2005 |
| My Heart's Divided | 2005 |
| One Man | 2005 |
| It's You | 2005 |
| Sex Shooter (As Heard in Purple Rain) | 2010 |