Перевод текста песни Move Mania - Sash!, Shannon

Move Mania (оригинал)

I’m Movin' through fields of devotions,
If you meet me there you will know what I feel.
Don’t be afraid to get lost this time,
You got to relax and be fulfilled.
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
(Movin'!)
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
(Yeah, yeah!)
I do mind if you keep it under control,
'Cos you’ve got to give me what I really need.
If I’m gonna make my way through this confusion,
You’ve got to be out there willing to please.
Keep movin' and moving and moving and moving, don’t stop!
Movin' and moving and moving and moving, don’t stop!
Movin' and moving and moving and moving
Keep movin' and movin' and movin' and movin' and
(Yeah, yeah, yeah, yeah!)
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
We are livin' in a Move Mania, movin' people that’s what we are.
(Moving…)

Двигай Мания (перевод)

Я двигаюсь через поля преданности,
Если вы встретите меня там, вы узнаете, что я чувствую.
Не бойся заблудиться на этот раз,
Вы должны расслабиться и быть реализованными.
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
(Движение!)
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
(Ага-ага!)
Я не возражаю, если вы будете держать это под контролем,
«Потому что ты должен дать мне то, что мне действительно нужно.
Если я проберусь сквозь эту путаницу,
Вы должны быть готовы угодить.
Продолжайте двигаться и двигаться, двигаться и двигаться, не останавливайтесь!
Двигайся и двигайся, двигайся и двигайся, не останавливайся!
Двигаюсь и двигаюсь, двигаюсь и двигаюсь
Продолжайте двигаться и двигаться, двигаться и двигаться, и
(Да, да, да, да!)
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
Мы живем в мании движения, двигаем людей, вот кто мы.
(Движущийся…)