Перевод текста песни The Seven Seals Are Revealed At The End Of Time As Seven Bows - Current 93

The Seven Seals Are Revealed At The End Of Time As Seven Bows (оригинал)

What then is love but mourning?
What desire but they self burning?
Time stands still
Time stands still
And I know that this is the movement of bodies
Each body pulsing with its own time and power
Each body alone and wrapped with its own remembrance
In that loneliness maroon in a stone sea
I heard lips whispering complete
And sent all time in the palms of my hands and my skin
The need for contact
Shut behind the thirteen bolted doors my feet fetted
I dreamed only of the orofices of the watch put there
So that one may hook and twine oneself in me Continually I dreamed of this confrontation
And it was a dream of the most savage jealous and cruellest match
Time stands still
Though you are young
And I am old
Though your veins flow
And my blood flows
The youth is moist
The age is dry
Yet embers live
When flames do die
All time stands still
Time stands still
Time stands still
Tender grass is easily broke
Yet who shall shake the sturdy oak
You are more fresh and fair than i Yet stubs do live
When flowers die
Time stands still
Time stands still
Thinkst thou thy fortune still doth cry
For tomorrow thou must die

Семь Печатей Раскрываются В Конце Времен Как Семь Луков (перевод)

Что же такое любовь, как не скорбь?
Какое желание, как не самосожжение?
Время стоит на месте
Время стоит на месте
И я знаю, что это движение тел
Каждое тело пульсирует своим временем и силой
Каждое тело в одиночестве и окутано собственным воспоминанием
В этом бордовом одиночестве в каменном море
Я слышал, как губы шептались
И отправил все время в мои ладони и мою кожу
Потребность в контакте
Закрой за тринадцатью запертыми дверями мои ноги
Я мечтал только о отверстиях часов, поставленных там
Чтобы можно было цепляться и обвиваться во мне Постоянно я мечтал об этом противостоянии
И это был сон о самой дикой ревнивой и самой жестокой схватке
Время стоит на месте
Хотя ты молод
А я стар
Хотя ваши вены текут
И моя кровь течет
Молодость влажная
Возраст сухой
Тем не менее угли живут
Когда пламя умирает
Все время стоит на месте
Время стоит на месте
Время стоит на месте
Нежная трава легко ломается
Но кто поколеблет крепкий дуб
Вы более свежи и справедливы, чем я, но заглушки живут
Когда цветы умирают
Время стоит на месте
Время стоит на месте
Думаешь ли ты, что твоя удача все еще плачет
Завтра ты должен умереть