Перевод текста песни Miért pont én - Zanzibar

Miért pont én (оригинал)

Egész éjjel csak rád gondoltam
Az asztalomon egy nagy-nagy dobozban
volt egy fénykép rólad, csak azt kerestem
Furcsa érzésekkel a fejemben
Megtaláltam, s csak rád gondoltam
Nézegettem, de nem tudtam, mi van
Átvágtál, hogy rossz vagyok
Sajnos én vagyok minden gondolatod
Mért pont én legyek?
Mért pont én legyek?
Mért pont én legyek,
aki tényleg kell neked?
Felejts el, jobb lesz neked
Mindig útáltam a kezed
Gyűlöltem a rusnya szád
Többé ne mondja, hogy imád
Vártam már, hogy vége legyen
Az első perctől szenvedtem
Örültem, mikor azt mondtad:
«Tűnj el, sose lássalak!»
Nem hittem, hogy így lehet
Elhagytál, és kerestelek
Mostmár semmim sem maradt
Tűnj el, sose lássalak

Miért pont én (перевод)

Я думал только о тебе всю ночь
На моем столе в большой-большой коробке
там была твоя фотография, это все, что я искал
Со странными чувствами в голове
Я нашел тебя, и я думал только о тебе
Я смотрел, но я не знал, что это было
Ты заставил меня думать, что я плохой
К сожалению, я все твои мысли
Почему я должен быть?
Почему я должен быть?
Почему я должен быть
кто тебе действительно нужен?
Забудь, так будет лучше для тебя
Я всегда ненавидел твои руки
Я ненавидел твой грязный рот
Перестань говорить, что любишь меня
Я ждал, когда это закончится
Я страдал с первой минуты
Я был рад, когда ты сказал:
— Уходи, я тебя больше никогда не увижу!
Я не думал, что это может быть
Ты оставил меня, и я искал тебя
Теперь у меня ничего не осталось
Уходи, я больше никогда тебя не увижу