Перевод текста песни Prevara - Riblja Čorba

Prevara (оригинал)

Prilazim, grickam ti uvo,
ti mi se vesas oko vrata
pocinje jos jedan od nasih
ljubavnih falsifikata.
Standardno vodimo ljubav,
u glavi vrtimo slike,
ja mislim na druge zene,
a ti na bivse ljubavnike.
Ritual napamet znamo,
ko je gore, ko dole,
glumimo srecne budale
koje se uzasno vole.
Prevara …

Превара (перевод)

Я подхожу, я кусаю тебя за ухо,
ты висишь на моей шее
начинается другой наш
люблю подделки.
Мы занимаемся любовью по умолчанию,
Мы крутим картинки в голове,
Я имею в виду других женщин,
а ты бывшим любовникам.
Мы знаем ритуал наизусть,
кто наверху, кто внизу,
мы играем в счастливых дураков
которые ужасно любят друг друга.
Мошенничество…