Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte.., исполнителя - Marlene Dietrich. Песня из альбома Der Blonde Engel - Marlene 100: 25 Lieder, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 06.12.2001
Лейбл звукозаписи: EMI Germany
Язык песни: Немецкий
Wenn Ich Mir Was Wünschen Dürfte..(оригинал) |
Man hat uns nicht gefragt, als wir noch kein Gesicht |
Ob wir leben wollten oder lieber nicht |
Jetzt gehe ich allein, durch eine große Stadt |
Und ich weiß nicht, ob sie mich lieb hat |
Ich schaue in die Stuben durch Tür und Fensterglas |
Und ich warte und ich warte auf etwas |
Wenn ich mir was wünschen dürfte |
Käm ich in Verlegenheit |
Was ich mir denn wünschen sollte |
Eine schlimme oder gute Zeit |
Wenn ich mir was wünschen dürfte |
Möchte ich etwas glücklich sein |
Denn wenn ich gar zu glücklich wär' |
Hätt' ich Heimweh nach dem Traurigsein |
Wenn ich mir was wünschen dürfte |
Käm ich in Verlegenheit |
Was ich mir denn wünschen sollte |
Eine schlimme oder gute Zeit |
Wenn ich mir was wünschen dürfte |
Möchte ich etwas glücklich sein |
Denn wenn ich gar zu glücklich wär' |
Hätt' ich Heimweh nach dem Traurigsein |
Если Я Чего-Нибудь Пожелаю..(перевод) |
Нас не спрашивали, когда у нас не было лица |
Хотим мы жить или нет |
Теперь я иду один по большому городу |
И я не знаю, любит ли она меня. |
Я смотрю в гостиную через дверь и оконное стекло |
И я жду, и я жду чего-то |
Если бы я мог пожелать чего-то |
мне было бы стыдно |
Что я должен пожелать? |
Плохое время или хорошее время |
Если бы я мог пожелать чего-то |
Хочу ли я быть счастливым? |
Потому что, если бы я был слишком счастлив |
Если бы я скучал по дому из-за того, что грустил |
Если бы я мог пожелать чего-то |
мне было бы стыдно |
Что я должен пожелать? |
Плохое время или хорошее время |
Если бы я мог пожелать чего-то |
Хочу ли я быть счастливым? |
Потому что, если бы я был слишком счастлив |
Если бы я скучал по дому из-за того, что грустил |