Перевод текста песни When Love Takes Over (Feat. Kelly Rowland - Electro Extended) - David Guetta, Kelly Rowland

When Love Takes Over (Feat. Kelly Rowland - Electro Extended) - David Guetta, Kelly Rowland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Love Takes Over (Feat. Kelly Rowland - Electro Extended), исполнителя - David Guetta. Песня из альбома When Love Takes Over, в жанре
Дата выпуска: 16.04.2009
Лейбл звукозаписи: Gum Records
Язык песни: Английский

When Love Takes Over (Feat. Kelly Rowland - Electro Extended)

(оригинал)
It’s complicated… it always is,
That’s just the way it goes.
Feels like I’ve waited so long for this,
I wonder if it shows.
Head under water, now I can’t breathe,
It never felt so good.
'Cause I can feel it coming over me,
I wouldn’t stop it if I could.
When love takes over, yeah,
You know you can’t deny.
When love takes over, yeah,
'Cause something’s here tonight.
Give me a reason… I gotta know,
Do you feel it too?
Can’t you see me here on overload,
And this time I blame you.
Oooh lookin' out for you to hold my hand,
Feels like I could fall.
Now love me right like I know you can,
We could loose it all.
When love takes over, yeah,
You know you can’t deny.
When love takes over, yeah,
'Cause something’s here tonight.
Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
And I-I-I-I-I-I-I-I will be loving you all the time… it’s true
'Cause I-I-I-I-I-I-I-I-I love the way you make me cry… I do When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
Over… over… over, over, over
When love takes over, yeah,
You know you can’t deny.
When love takes over, yeah,
'Cause something’s here tonight.
Ooooooh, Over.
O-o-o-o-o-over.
When love takes over,
When love takes over,
Ooooooh, Over…
(перевод)
Это сложно... это всегда так,
Так оно и есть.
Кажется, я так долго этого ждал,
Интересно, показывает ли это?
Голова под водой, теперь я не могу дышать,
Никогда еще не было так хорошо.
Потому что я чувствую, как это накатывает на меня,
Я бы не остановил это, если бы мог.
Когда любовь берет верх, да,
Вы знаете, что не можете отрицать.
Когда любовь берет верх, да,
Потому что что-то здесь сегодня вечером.
Назови мне причину... Я должен знать,
Ты тоже это чувствуешь?
Разве ты не видишь меня здесь на перегрузке,
И на этот раз я виню тебя.
О-о-о, жду, когда ты возьмешь меня за руку,
Кажется, я могу упасть.
Теперь люби меня так, как я знаю, ты можешь,
Мы можем все потерять.
Когда любовь берет верх, да,
Вы знаете, что не можете отрицать.
Когда любовь берет верх, да,
Потому что что-то здесь сегодня вечером.
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
И я-я-я-я-я-я-я-я буду любить тебя все время… это правда
Потому что я-я-я-я-я-я-я-я-я люблю, как ты заставляешь меня плакать… я люблю, когда любовь берет верх
Когда любовь берет верх
Когда любовь берет верх
Когда любовь берет верх
Более ... более ... более, более, более
Когда любовь берет верх, да,
Вы знаете, что не можете отрицать.
Когда любовь берет верх, да,
Потому что что-то здесь сегодня вечером.
Оооооо, кончено.
О-о-о-о-о-конец.
Когда любовь берет верх,
Когда любовь берет верх,
Оооооо, кончено…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #When Love Takes Over


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Memories ft. Kid Cudi 2010
Dilemma ft. Kelly Rowland 2020
Sexy Bitch ft. David Guetta 2010
When Love Takes Over ft. Kelly Rowland 2011
Motivation ft. Lil Wayne 2010
Dangerous ft. Sam Martin 2015
Commander ft. David Guetta 2010
Hey Mama ft. Afrojack, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
Titanium ft. Sia 2012
Where Them Girls At 2012
Invincible (feat. Kelly Rowland) ft. Kelly Rowland 1999
Love Don't Let Me Go 2002
What a Feeling ft. Kelly Rowland 2010
Flames ft. Sia 2018
Crazy 2021
Lovers on the Sun ft. Sam Martin 2015
One Life ft. Kelly Rowland 2013
Representin ft. Kelly Rowland 2011
Sweat ft. David Guetta 2010

Тексты песен исполнителя: David Guetta
Тексты песен исполнителя: Kelly Rowland