Перевод текста песни All Night - Steve Aoki, Lauren Jauregui, Garmiani

All Night (оригинал)

My heart beats a little faster
When our eyes meet
In the middle of a crowded room
In knee deep testing waters
I’ve got a feeling and I don’t know what to do, you
Got me paralyzed, and I think I like it
Caught me by surprise, I’m not usually like this, no
Got me paralyzed, don’t think I can help it
Why’s it feel so right?
Let’s keep this going all night
Going all night
Going all night
Going all night
The crowd fades, tunnel vision
In a daze, and the only thing I feel is you
In perfect, syncopation
Face to face, tell me do you feel it to you?
Got me paralyzed, and I think I like it
Caught me by surprise, I’m not usually like this, no
Got me paralyzed, I don’t think I can fight this
Why’s it feel so right?
Let’s keep this going all night
Going all night
Going all night
Going all night
But maybe I should wait
Let it fall into place
'Cause I keep going over the things
That could come from me feeling this way
And I don’t wanna play (I don’t wanna play)
This emotional games (emotional games)
But when you pull me closer
And I cannot deny that I want you to stay
(Woah, yeah)
You got me
You got me, got me, got me, paralyzed (woah)
Got me paralyzed (got me paralyzed), and I think I like it (like it)
Caught me by surprise, I’m not usually like this, no
Got me paralyzed (yeah), don’t think I can fight it (woah)
Why’s it feel so right?
Let’s keep this going all night

Всю Ночь (перевод)

Мое сердце бьется немного быстрее
Когда наши глаза встречаются
Посреди переполненной комнаты
В испытательных водах по колено
У меня такое чувство, и я не знаю, что делать, ты
Меня парализовало, и я думаю, мне это нравится
Застал меня врасплох, обычно я не такой, нет
Меня парализовало, не думаю, что я могу помочь
Почему это кажется таким правильным?
Давай продолжим это всю ночь
Идти всю ночь
Идти всю ночь
Идти всю ночь
Толпа исчезает, туннельное зрение
В оцепенении, и единственное, что я чувствую, это ты
В идеале, синкопа
Лицом к лицу, скажи мне, ты чувствуешь это к тебе?
Меня парализовало, и я думаю, мне это нравится
Застал меня врасплох, обычно я не такой, нет
Меня парализовало, я не думаю, что смогу с этим бороться
Почему это кажется таким правильным?
Давай продолжим это всю ночь
Идти всю ночь
Идти всю ночь
Идти всю ночь
Но, может быть, мне следует подождать
Пусть все встанет на свои места
Потому что я продолжаю повторять вещи
Это могло произойти из-за того, что я так себя чувствую
И я не хочу играть (я не хочу играть)
Это эмоциональные игры (эмоциональные игры)
Но когда ты притягиваешь меня ближе
И я не могу отрицать, что хочу, чтобы ты остался
(Уоу, да)
Ты поймал меня
Ты меня достал, достал, достал, парализовал (уоу)
Меня парализовало (меня парализовало), и я думаю, что мне это нравится (нравится)
Застал меня врасплох, обычно я не такой, нет
Меня парализовало (да), не думаю, что я смогу с этим бороться (уоу)
Почему это кажется таким правильным?
Давай продолжим это всю ночь