Перевод текста песни Excitable - Def Leppard

Excitable (оригинал)

Hey!
Stand up!
Check it out!
Ah, this o-o-obsession
It’s gettin' a-invitin'
A little a, X-rated
A little bit excitin'
(Stand up)
Stand up
(Say yeah)
(Stand up)
Stand up
(Stand up)
Stand up
(Say yeah)
Say yeah
(Stand up)
C’mon get in the groove
Ya know I get so
(Excitable)
I really get so
(Excitable)
I wanna get you
(Excitable)
So c’mon, let’s go!
Ah, baby, don’t say no Ah, this te-temptation
(Oh)
(Whoa)
It gets-a a-outrageous
(Oh)
(Whoa)
Ha!
It’s such (a) a sensation
(Oh)
(Whoa)
A little bit co-contagious
(Oh)
Hey!
Hey!
(Whoa)
(Stand up)
Stand up
(Say yeah)
(Stand up)
Stand up Oh
(Stand up)
Stand up
(Say yeah)
Say yeah
(Stand up)
C’mon get in the groove
Ya know I get so
(Excitable)
(Excitable)
I wanna get you
(Excitable)
So baby, let’s go!
«Are you excitable?»
«Are you excitable?»
O-o-obsession
Check it out
Hey!
Inch by inch, mile by mile, what I do I do in style
You got your leather, la-lace, long and lean
Ballistic (a) lipstick dream machine
(Oh)
(Whoa)
You got to do it!
(Oh)
(Whoa)
Ah, do it, do it!
(Oh)
(Whoa)
Hey, c’mon and do it!
(Oh)
(Whoa)
Oh, you know I get so
(Excitable)
I really get so
(Excitable)
I wanna get you
(Excitable)
So, c’mon, let’s go!
Oh I really get so
(Excitable)
Ya know I get so
(Excitable)
I wanna get you
(Excitable)
So baby let’s go!
(Excitable)
Ya know I get so
(Ooh Ooh)
(Excitable)
I really get so
(Ooh ooh)
(Excitable)
I wanna get you
(Ooh ooh)
(Excitable)
Excitable
(Ooh ooh)
(Excitable)
(Ooh ooh)
(Excitable)
Baby, let’s go
(ooh ooh)
(Excitable)
Ya got me shiverin'
(Ooh ooh)
(Excitable)
Shakin' and shiverin'

Возбудимый (перевод)

Привет!
Встаньте!
Проверьте это!
Ах, эта о-о-одержимость
Это становится приглашением
Немного а, рейтинг X
Немного волнительно
(Встаньте)
Встаньте
(Скажи да)
(Встаньте)
Встаньте
(Встаньте)
Встаньте
(Скажи да)
Скажи да
(Встаньте)
Давай в канавку
Я знаю, я так понимаю
(возбудимый)
я так понимаю
(возбудимый)
я хочу заполучить тебя
(возбудимый)
Так что давай, поехали!
Ах, детка, не говори "нет" Ах, этот соблазн
(Ой)
(Вау)
Это возмутительно
(Ой)
(Вау)
Ха!
Это такая (а) сенсация
(Ой)
(Вау)
Немного заразен
(Ой)
Привет!
Привет!
(Вау)
(Встаньте)
Встаньте
(Скажи да)
(Встаньте)
Встань О
(Встаньте)
Встаньте
(Скажи да)
Скажи да
(Встаньте)
Давай в канавку
Я знаю, я так понимаю
(возбудимый)
(возбудимый)
я хочу заполучить тебя
(возбудимый)
Итак, детка, поехали!
«Вы возбудимы?»
«Вы возбудимы?»
О-о-одержимость
Проверьте это
Привет!
Дюйм за дюймом, миля за милей, что я делаю, я делаю стильно
У тебя кожа, кружево, длинное и тонкое
Баллистическая (а) машина мечты о помаде
(Ой)
(Вау)
Ты должен это сделать!
(Ой)
(Вау)
Ах, сделай это, сделай это!
(Ой)
(Вау)
Эй, давай, сделай это!
(Ой)
(Вау)
О, ты знаешь, я понимаю
(возбудимый)
я так понимаю
(возбудимый)
я хочу заполучить тебя
(возбудимый)
Итак, давайте, поехали!
О, я действительно понимаю
(возбудимый)
Я знаю, я так понимаю
(возбудимый)
я хочу заполучить тебя
(возбудимый)
Итак, детка, поехали!
(возбудимый)
Я знаю, я так понимаю
(Оооооооо)
(возбудимый)
я так понимаю
(Оу оу)
(возбудимый)
я хочу заполучить тебя
(Оу оу)
(возбудимый)
Возбудимый
(Оу оу)
(возбудимый)
(Оу оу)
(возбудимый)
Детка, пошли
(ох ох)
(возбудимый)
Я заставил меня дрожать
(Оу оу)
(возбудимый)
Шакин и дрожит