Перевод текста песни Morir al Lado de Mi Amor - Demis Roussos

Morir al Lado de Mi Amor (оригинал)

Si tengo que morir
Querré que estés allí
Sé que tanto amor
Me ayudará a descender
Al más allá
Entonces diré Adios
Sin miedo y sin dolor
En la soledad
Reviviré los años de felicidad
Para cruzar el umbral
No deseo nada más
Acariciado por tu voz
Morir al lado de mi amor
Me dormiré mirándote El tiempo que pasó
Jamás nos separó
El nos unirá
En un rincón profundo de la eternidad
A la hora del final
Solo quiero tu mirar
Con tu perfume alrededor
Morir al lado de mi amor
Me dormiré mirándote
Para cruzar el umbral
No deseo nada más
Acariciado por tu voz
Morir al lado de mi amor
Y dormiré mirándote

Умереть рядом с моей любовью. (перевод)

если я должен умереть
Я хочу, чтобы ты был там
Я знаю так много любви
поможет мне спуститься
за пределы
Тогда я попрощаюсь
Без страха и без боли
В одиночестве
Я переживу годы счастья
Переступить порог
я больше ничего не хочу
ласкает твой голос
Умереть рядом с моей любовью
Я засну, глядя на тебя Время, которое прошло
никогда не разлучал нас
он нас объединит
В глубоком углу вечности
в конце времени
Я просто хочу твой взгляд
С твоими духами вокруг
Умереть рядом с моей любовью
я засыпаю глядя на тебя
Переступить порог
я больше ничего не хочу
ласкает твой голос
Умереть рядом с моей любовью
И я буду спать, глядя на тебя