Перевод текста песни We Shall Dance - Demis Roussos

We Shall Dance - Demis Roussos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Shall Dance, исполнителя - Demis Roussos. Песня из альбома Collected, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.03.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music, USM
Язык песни: Английский

We Shall Dance

(оригинал)

Мы станцуем

(перевод на русский)
We shall dance, we shall danceМы будем танцевать, мы будем танцевать
The day we get a chanceВ тот день, когда у нас появится шанс
To pay off all the violins of the ballОтплатить всем скрипкам танцевального вечера.
--
We shall dance, we shall danceМы будем танцевать, мы будем танцевать
The day we get a chanceВ тот день, когда у нас появится шанс
To get a dime to buy back our soulsВыкупить наши души за десятицентовик.
--
We shall dance, we shall singМы будем танцевать,
My dear love, o my springМоя любимая, о, моя весна.
My love good days will comeМоя любимая, настанут хорошие времена,
You'll see the corn will grow in springТы увидишь, как зерно прорастает весной.
My spring timeМоя весенняя пора,
My spring timeМоя весна.
--
We shall dance, we shall danceМы будем танцевать, мы будем танцевать.
The day we get a chanceВ тот день, когда у нас появится шанс
To pay off all the violins of the ballОтплатить всем скрипкам танцевального вечера.
--
We shall dance, we shall stayМы будем танцевать, мы останемся
With the children at playС играющими детьми.
Lord I swear when the time comes, we'll prayГосподи, клянусь, что когда придет время, мы будем молиться...
--
We shall dance, we shall singМы будем танцевать, мы будем петь,
My dear love, o my springО, моя любимая, о, моя весна.
My love you'll have a houseМоя любимая, у нас будет дом
With roof and wallsС крышей и стенами
Fire with coalИ камин с угольками.
My soul, my soulДуша моя, душа моя...
--
We shall dance, we shall danceМы будем танцевать, мы будем танцевать.
The day we get a chanceВ тот день, когда у нас появится шанс
To pay off all the violins of the ballОтплатить всем скрипкам танцевального вечера.
--
We shall dance, we shall stayМы будем танцевать, мы останемся
With the children at playС играющими детьми.
Lord I swear when the time comes, we'll prayГосподи, клянусь, что когда придет время, мы будем молиться...
--

We Shall Dance

(оригинал)
We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To pay off all the violins of the ball
We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To get a dime to buy back our souls
We shall dance, we shall sing
My dear love, O my spring
My love good days will come
You'll see the corn will grow in spring
My spring time
My spring time
We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To pay off all the violins of the ball
We shall dance, we shall stay
With the children at play
Lord I swear when the time comes, we'll pray
We shall dance, we shall sing
My dear love, O my spring
My love you'll have a house
With roof and walls
Fire with coal
My soul, my soul
We shall dance, we shall dance
The day we get a chance
To pay off all the violins of the ball
We shall dance, we shall stay
With the children at play
Lord I swear when the time comes, we'll pray

Мы Будем Танцевать

(перевод)
Мы будем танцевать, мы будем танцевать
День, когда у нас есть шанс
Чтобы расплатиться со всеми скрипками бала
Мы будем танцевать, мы будем танцевать
День, когда у нас есть шанс
Чтобы получить десять центов, чтобы выкупить наши души
Мы будем танцевать, мы будем петь
Моя дорогая любовь, о моя весна
Моя любовь хорошие дни придут
Вы увидите, что кукуруза вырастет весной
Мое весеннее время
Мое весеннее время
Мы будем танцевать, мы будем танцевать
День, когда у нас есть шанс
Чтобы расплатиться со всеми скрипками бала
Мы будем танцевать, мы останемся
С детьми в игре
Господи, клянусь, когда придет время, мы будем молиться
Мы будем танцевать, мы будем петь
Моя дорогая любовь, о моя весна
Моя любовь, у тебя будет дом
С крышей и стенами
Огонь с углем
Моя душа, моя душа
Мы будем танцевать, мы будем танцевать
День, когда у нас есть шанс
Чтобы расплатиться со всеми скрипками бала
Мы будем танцевать, мы останемся
С детьми в игре
Господи, клянусь, когда придет время, мы будем молиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
From Souvenirs To Souvenirs
Souvenirs Sopo 2015
Forever And Ever 2015
Goodbye My Love Goodbye 2015
Mamy Blue 2015
My Only Fascination 2015
Red Rose Cafe 2019
Ainsi soit-il 1982
When I Am A Kid 2015
Goodbye My Love 2015
My Reason 2015
My Friend The Wind 2015
Someday Somewhere 2015
Lovely Lady Of Arcadia 2015
Quantanamera
Gypsy Lady 2019
Can't Say How Much I Love You 1998
Happy To Be On An Island In The Sun 2015
Perdoname 1982
Goodby My Love Goodby 2015

Тексты песен исполнителя: Demis Roussos