Перевод текста песни Seriocity - The Chameleons

Seriocity - The Chameleons
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seriocity, исполнителя - The Chameleons. Песня из альбома Strange Times, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Seriocity

(оригинал)
I used to be so sure
I used to be so certain
Now it’s gone
Always needing more
Bleating out excuses
I have none, none
Cast reflections on the water
Now that the deed is done
We’ll wait and watch the ripples fade away
Hearts are breaking, someone’s daughter
Joins with someone’s son
It goes on and on again, on and on again
We’ll watch the ripples run
I used to be so sure
I used to be so certain
How could I be so wrong?
Always needing more
At last the chains are breaking
Watch me now
Watch me run
Over fields and past the houses
Like a bullet from the gun
Watch the figure fade away
Hearts are breaking, someone’s daughter
Joins with someone’s son
All alone again, all alone again
Watch the ripples run
Over fields and past the houses
Watch the rabbit run
(перевод)
Раньше я был так уверен
Раньше я был так уверен
Теперь его нет
Всегда нужно больше
Блеяние оправданий
у меня нет ни одного
Создавать отражения в воде
Теперь, когда дело сделано
Мы будем ждать и смотреть, как рябь исчезает
Сердца разбиваются, чья-то дочь
Присоединяется к чьему-то сыну
Это продолжается снова и снова, снова и снова
Мы будем смотреть, как рябь бежит
Раньше я был так уверен
Раньше я был так уверен
Как я мог ошибаться?
Всегда нужно больше
Наконец цепи рвутся
Посмотри на меня сейчас
Смотри, как я бегу
Над полями и мимо домов
Как пуля из пистолета
Наблюдайте, как фигура исчезает
Сердца разбиваются, чья-то дочь
Присоединяется к чьему-то сыну
Снова совсем один, снова один
Смотрите, как рябь бежит
Над полями и мимо домов
Смотри, как бегает кролик
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Swamp Thing 1985
Second Skin 2012
The Fan And The Bellows 2006
P.S. Goodbye 2009
Don't Fall 2012
Monkeyland 2012
Soul In Isolation 1985
Perfume Garden 2009
Less Than Human 2012
Up the Down Escalator 2012
Paper Tigers 2012
Here Today 2012
As High As You Can Go 2012
View from a Hill 2012
Pleasure and Pain 2012
Intrigue In Tangiers 2009
Time, The End Of Time 1985
Thursday's Child 2012
The Fan and the Bellows (This Never Ending Now) 2010
Caution 1985

Тексты песен исполнителя: The Chameleons

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Drive Me Wild 2021
Minha Flecha na Sua Mira - Me Leva ft. Marcio Borges 2015