Перевод текста песни Rock 'N' Roll Razorblade - Hanson

Rock 'N' Roll Razorblade (оригинал)

Watch me bleed rock n roll razorblade
Won’t you watch me bleed rock n roll razorblade
Rock n roll razorblade
It cuts so deep they failed to say
This rock n roll razorblade
Cause there’s nothing left in this town
For a rockerball rolling down
Rockerball hard to find
A way to ease his rocker mind
Rockerball he couldn’t stay
Cause there’s nothing left in this town
For a rockerball rolling down
Well this rockerball is rolling round
Won’t you watch me bleed rock n roll razorblade
Won’t you watch me bleed rock n roll razorblade
Rockerball slipped away
On a bus to LA
He found a band
He had to play
They said take a breath, look around
Well there’s nothing left in this town
For a rockerball’s brand new sound
Won’t you watch me bleed rock n roll razorblade
Won’t you watch me bleed rock n roll razorblade
Watch me bleed rock n roll razor
Watch me bleed rock n roll razor
Watch me bleed rock n roll razorblade

(перевод)

Смотри, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием.
Разве ты не будешь смотреть, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием?
Рок-н-ролльное лезвие
Это так глубоко ранит, что они не смогли сказать
Это рок-н-ролльное лезвие
Потому что в этом городе ничего не осталось
Для катящегося рокербола
Рокербол трудно найти
Способ облегчить его рокерский ум
Рокербол, он не мог остаться
Потому что в этом городе ничего не осталось
Для катящегося рокербола
Ну, этот рокербол катится
Разве ты не будешь смотреть, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием?
Разве ты не будешь смотреть, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием?
Рокербол ускользнул
В автобусе до Лос-Анджелеса
Он нашел группу
Он должен был играть
Они сказали, вздохните, осмотритесь
Ну, в этом городе ничего не осталось
Для нового звука рокербола
Разве ты не будешь смотреть, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием?
Разве ты не будешь смотреть, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием?
Смотри, как я истекаю кровью рок-н-ролльной бритвой.
Смотри, как я истекаю кровью рок-н-ролльной бритвой.
Смотри, как я истекаю кровью рок-н-ролльным бритвенным лезвием.