Перевод текста песни Humiliation - Stackridge

Humiliation (оригинал)

How can you stay content?
Around you the world laments
Resources are nearly spent;
Demanding sensation, neglecting the strain
Imagination concealing the pain
How will the race survive?
When passion has been denied?
Disorder has surely thrived
Creating the gurus who lead you astray
Infatuation has no place today
Don’t say that tomorrow can’t wait
You can only debate
On the rightness of being «wholesome»
But nebulous notions contain no depth
When right means left
We fall through the clouds
You talk of expanding the mind
Now thought is refined
And there’s room to explore your freedom
But somewhere inside you a small boy cries
Controlled by lies
Are dreams made of this?
How can we stay content?
Around us the world laments
Resources are nearly spent;
I spoke of forgiveness, my heart full of pride
Humiliation can turn back the tide

(перевод)

Как остаться довольным?
Вокруг тебя плачет мир
Ресурсы почти исчерпаны;
Требуя ощущений, пренебрегая напряжением
Воображение, скрывающее боль
Как гонка выживет?
Когда страсть была отвергнута?
Беспорядок, безусловно, процветал
Создание гуру, которые сбивают вас с пути
Увлечение сегодня не место
Не говори, что завтра нельзя ждать
можно только спорить
О правильности быть «здоровым»
Но туманные понятия не содержат глубины
Когда право означает лево
Мы падаем сквозь облака
Вы говорите о расширении ума
Теперь мысль утончена
И есть место, чтобы исследовать свою свободу
Но где-то внутри тебя плачет маленький мальчик
Контролируется ложью
Мечты сделаны из этого?
Как мы можем оставаться довольными?
Вокруг нас мир плачет
Ресурсы почти исчерпаны;
Я говорил о прощении, мое сердце было полно гордости
Унижение может повернуть вспять