Перевод текста песни Fish in a glass - Stackridge

Fish in a glass (оригинал)

So you’re the top of the pops now
They want your autograph
But underneath the cheers, they’ve started to laugh
You make the workers feel happy
And Debutantes pamper your ass
Charisma still surrounds you fish in a glass
Revolution spinning round and round your head
No solution so think you’d better sing instead
The observations of Eloi boys in overcoats
Images of superstars calling calling
So that’s the end of our story
It’s time for us to go
We’ve told you everything that we wanted you to know
Mr Mick had a good time
He lives inside a jar
The objects on the dump have made him a star
Revolution spinning round and round your head
No solution so think you’d better sing instead
Na naa naa
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass
Then they started to laugh at the fish in a glass

Рыба в стакане (перевод)

Так что теперь ты на вершине поп-музыки.
Они хотят ваш автограф
Но под аплодисменты они начали смеяться
Вы делаете рабочих счастливыми
И Дебютантки балуют твою попку
Харизма по-прежнему окружает вас, рыба в стакане
Революция крутится вокруг твоей головы
Нет решения, так что лучше спойте
Наблюдения мальчиков-элоев в пальто
Изображения суперзвезд, звонящих по телефону
Вот и конец нашей истории
Нам пора идти
Мы рассказали вам все, что хотели, чтобы вы знали
Мистер Мик хорошо провел время
Он живет внутри банки
Объекты на свалке сделали его звездой
Революция крутится вокруг твоей головы
Нет решения, так что лучше спойте
На наа наа
Потом стали смеяться над рыбой в стакане
Потом стали смеяться над рыбой в стакане
Потом стали смеяться над рыбой в стакане
Потом стали смеяться над рыбой в стакане
Потом стали смеяться над рыбой в стакане