Перевод текста песни Dead Love - 3 Doors Down

Dead Love (оригинал)

I don’t mind what you do to me
I don’t mind what I cannot see
If you care, you will stay with me
If you dare, you will set me free
If you let me try, I will let you see again
If I let you die, you will let me sleep again
Would you sell your soul for a game you like to play?
If you let me go, I will burn your heart away
Well, you’re here when you should be gone
And my heart, well, its turned to stone
If I’m dead by the time you find out just why I’m gone
Just say goodbye
If you let me try, I will let you see again
If I let you die, you will let me sleep again
Would you sell your soul for a game you like to play?
If you let me go, I will burn your heart away

Мертвая Любовь (перевод)

Я не против того, что ты делаешь со мной
Я не против того, что не вижу
Если тебе не все равно, ты останешься со мной
Если ты посмеешь, ты освободишь меня
Если вы позволите мне попробовать, я снова дам вам увидеть
Если я позволю тебе умереть, ты снова дашь мне уснуть
Вы бы продали свою душу за игру, в которую вам нравится играть?
Если ты отпустишь меня, я сожгу твое сердце
Ну, ты здесь, когда ты должен уйти
И мое сердце превратилось в камень
Если я умру к тому времени, когда ты узнаешь, почему я ушел
Просто попрощайся
Если вы позволите мне попробовать, я снова дам вам увидеть
Если я позволю тебе умереть, ты снова дашь мне уснуть
Вы бы продали свою душу за игру, в которую вам нравится играть?
Если ты отпустишь меня, я сожгу твое сердце