Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inside Of Me, исполнителя - 3 Doors Down. Дата выпуска: 10.03.2016
Язык песни: Английский
Inside of Me(оригинал) | Внутри меня(перевод на русский) |
| Always waiting for something | Всегда жду я чего-то, |
| Searching for one thing | Ищу то, единственное, |
| And I know it has to be there somewhere | И я уверен, что где-то оно непременно есть. |
| All this room without knowing | Все собрались, но не знают, |
| The way this is going | Что будет дальше, |
| As long as it takes me anywhere | Но главное, что я куда-то приду в конце концов. |
| - | - |
| There's life and there's one dance | Есть лишь одна жизнь и один танец. |
| There's fate and there's one chance | У меня своя судьба и единственный шанс |
| To find out who I want to be | Узнать, кем я хочу быть. |
| And I know it's inside of me | И я уверен, что найду ответ внутри. |
| - | - |
| I look to the far side | Я вглядываюсь вдаль |
| Searching for daylight | В поиске света. |
| Something that is mine, all my own | В поиске чего-то своего. |
| And loving in hindsight | Любить, оглядываясь назад - |
| That won't work for my life | Это не для меня. |
| Let me forget all that went wrong | Позволь мне забыть обо всем, что шло не так. |
| - | - |
| There's life and there's one dance | Есть лишь одна жизнь и один танец. |
| There's fate and there's one chance | У меня своя судьба и единственный шанс |
| To find out who I want to be | Узнать, кем я хочу быть. |
| And I know it's inside of me | И я уверен, что найду ответ внутри. |
| - | - |
| There's love in so much more | Во всем, что ждет нас за порогом, |
| That waits behind that door | Есть любовь. |
| There's so much that I want to see | Я столько всего хочу увидеть, |
| And I know it's inside of me | И все это, знаю, внутри меня. |
Inside Of Me(оригинал) |
| Always waiting for something |
| Searching for one thing |
| And I know it has to be there somewhere |
| All this room without knowing |
| The way this is going |
| As long as it takes me anywhere |
| There’s life and there’s one dance |
| There’s fate and there’s one chance |
| To find out who I want to be |
| And I know it’s inside of me |
| I look to the far side |
| Searching for daylight |
| Something that is mine, all my own |
| And loving in hindsight |
| That won’t work for my life |
| Let me forget all that went wrong |
| There’s life and there’s one dance |
| There’s fate and there’s one chance |
| To find out who I want to be |
| And I know it’s inside of me |
| There’s love in so much more |
| That waits behind that door |
| There’s so much that I want to see |
| And I know it’s inside of me |
| Oh, woah, woah |
| Oh, woah, woah, woah |
| There’s life and there’s one dance |
| There’s fate and there’s one chance |
| To find out who I want to be |
| And I know it’s inside of me |
| There’s love in so much more |
| That waits behind that door |
| There’s so much that I want to see |
| And I know it’s inside of me |
| It’s inside of me |
| Oh, it’s inside of me |
| Oh, woah |
Внутри Меня(перевод) |
| Всегда чего-то жду |
| Поиск одной вещи |
| И я знаю, что это должно быть где-то там |
| Вся эта комната, не зная |
| Как это происходит |
| Пока это ведет меня куда угодно |
| Есть жизнь и есть один танец |
| Есть судьба и есть один шанс |
| Чтобы узнать, кем я хочу быть |
| И я знаю, что это внутри меня |
| Я смотрю в дальнюю сторону |
| В поисках дневного света |
| Что-то мое, все мое |
| И любить задним числом |
| Это не сработает для моей жизни |
| Позвольте мне забыть все, что пошло не так |
| Есть жизнь и есть один танец |
| Есть судьба и есть один шанс |
| Чтобы узнать, кем я хочу быть |
| И я знаю, что это внутри меня |
| Любовь есть во многом другом |
| Что ждет за этой дверью |
| Я так много хочу увидеть |
| И я знаю, что это внутри меня |
| О, воах, воах |
| О, воах, воах, воах |
| Есть жизнь и есть один танец |
| Есть судьба и есть один шанс |
| Чтобы узнать, кем я хочу быть |
| И я знаю, что это внутри меня |
| Любовь есть во многом другом |
| Что ждет за этой дверью |
| Я так много хочу увидеть |
| И я знаю, что это внутри меня |
| Это внутри меня |
| О, это внутри меня |
| О, воах |