Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Broken, исполнителя - 3 Doors Down.
Дата выпуска: 10.03.2016
Язык песни: Английский
The Broken(оригинал) | Сломленные(перевод на русский) |
Take it from me | Поверь мне, |
They don't hear if you're lonely | Тебя не слышат, когда ты одинок, |
As you can see | И, как видишь, |
They don't care if you're scared | Им нет дела, когда тебе страшно. |
Your heart is the only friend you have in this whole world | Твоё сердце — твой единственный друг в целом мире. |
Don't start, think you can do this yourself | Не начинай, думаешь, можешь сделать это сам, |
This is the call out | Это призыв! |
- | - |
This is the call to the broken | Это призыв Сломленным, |
To all the ones who been thrown away | Всем тем, кого выбросили. |
This is the call to the broken | Это призыв Сломленным, |
Stand up and take back your world today | Поднимайтесь и верните сегодня свой мир! |
(Stand up) | |
- | - |
I know what you're thinking | Я знаю, о чём ты думаешь, |
You say you're tired of keeping score (keeping score) | Ты говоришь, что ты устал вести счёт, |
Trust me, you're not the only one going through this | Поверь мне, ты не единственный, кто через это проходит. |
You see, I've been through this before (this before) | Понимаешь, я прошёл через это раньше, |
This is the call out | Это призыв! |
- | - |
This is the call to the broken | Это призыв Сломленным, |
To all the ones who been thrown away | Всем тем, кого выбросили. |
This is the call to the broken | Это призыв Сломленным, |
Stand up and take back your world today | Поднимайтесь и верните сегодня свой мир! |
This is the call to the broken | Это призыв Сломленным, |
We got to do this our own way | У нас получится сделать всё по-своему. |
This is the call to the broken (stand up) | Это призыв Сломленным, |
Stand up and take back your world today | Поднимайтесь и верните сегодня свой мир! |
- | - |
They found their strength in our weakness | Они нашли свою силу в нашей слабости, |
To keep us there where we fall down | Не дают нам вырваться из круга неудач, |
But now we hold all to pieces | Но сейчас у нас есть всё, чтобы |
To change the world this is the call out | Изменить мир, и это наш призыв! |
- | - |
This is the call to the broken (stand up) | Это призыв Сломленным, |
To all the ones who been thrown away | Всем тем, кого выбросили. |
This is the call to the broken (stand up) | Это призыв Сломленным, |
Stand up and take back your world today | Поднимайтесь и верните сегодня свой мир! |
This is the call to the broken (stand up) | Это призыв Сломленным, |
We got to do this our own way | У нас получится сделать всё по-своему. |
This is the call to the broken (stand up) | Это призыв Сломленным, |
Stand up and take back your world today | Поднимайтесь и верните сегодня свой мир! |
The Broken(оригинал) |
Take it from me |
They don’t hear if you’re lonely |
As you can see |
They don’t care if you’re scared |
Your heart is the only friend you have in this whole world |
Don’t start, think you can do this yourself |
This is the call out |
This city is to come to the broken |
To all the ones who been thrown away |
This city is to come to the broken |
Stand up and take back your world today |
(Stand up) |
I know what you’re thinking |
You say you’re tired of keeping score |
Just me, you’re not the only one going through this, |
You see, I’ve been through this before (this before) |
This is the call out |
This city is to come to the broken, |
To all the ones who been thrown away, |
This city is to come to the broken, |
Stand up and take back your world today, |
This city is to come to the broken, |
To all the ones who been thrown away, |
This city is to come to the broken, |
Stand up and take back your world today. |
They found their screams in a weakness to keep us there |
where we fall down, |
But now we hold on to pieces to change the world this is the call out |
This city is to come to the broken, |
To all the ones who been thrown away, |
This city is to come to the broken, |
Stand up and take back your world today, |
This city is to come to the broken, |
To all the ones who been thrown away, |
This city is to come to the broken, |
Stand up and take back your world today. |
Сломанный(перевод) |
Возьми у меня |
Они не слышат, если ты одинок |
Как вы видете |
Им все равно, если вы напуганы |
Твое сердце — единственный твой друг во всем этом мире. |
Не начинай, думай, что сможешь сделать это сам |
Это вызов |
Этот город должен прийти к разбитому |
Всем тем, кого выбросили |
Этот город должен прийти к разбитому |
Встань и верни свой мир сегодня |
(Встаньте) |
Я знаю, о чем ты думаешь |
Вы говорите, что устали вести счет |
Просто я, ты не единственный, кто проходит через это, |
Видишь ли, я проходил через это раньше (это раньше) |
Это вызов |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Всем тем, кто был брошен, |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Встань и верни свой мир сегодня, |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Всем тем, кто был брошен, |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Встаньте и верните свой мир сегодня. |
Они нашли свои крики в слабости, чтобы удержать нас там |
где мы падаем, |
Но теперь мы держимся за кусочки, чтобы изменить мир, это вызов |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Всем тем, кто был брошен, |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Встань и верни свой мир сегодня, |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Всем тем, кто был брошен, |
Этот город должен прийти к разбитым, |
Встаньте и верните свой мир сегодня. |