Перевод текста песни Changes - 3 Doors Down

Changes - 3 Doors Down
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Changes, исполнителя - 3 Doors Down.
Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский

Changes

(оригинал)

Переходный период

(перевод на русский)
I'm not suposed to be scared of anything,Меня ничто не пугает,
But I don't know where I amНо я не знаю, где я.
I wish that I could moveЯ хочу двигаться,
But I'm exhausted and nobody understands (how I feel)Но я устал, и никто не понимает
I'm trying hard to breathe nowСейчас я усердно пытаюсь дышать,
But there's no air in my lungsНо в моих лёгких нет воздуха.
There's no one here to talk toЗдесь нет никого, с кем поговорить,
And the pain inside is making me numbИ боль внутри делает меня неподвижным...
--
I try to hold this Under controlЯ пытаюсь держать это под контролем...
They can't help me 'Cause no one knowsМне никто не может помочь, потому что никто не знает...
--
Now I'm going through changes, changesСейчас у меня переходный период.
God, I feel so frustrated latelyБоже, в последнее время я стал таким раздражительным!
When I get suffocated, save meКогда я начну задыхаться, спаси меня!
Now I'm going through changes, changesСейчас у меня переходный период...
--
I'm feeling weak and wearyЯ чувствую слабость и усталость от того,
Walking through this world aloneЧто гуляю по миру в одиночку.
Everything you say, every word of it,Всё, что ты говоришь, каждое твоё слово -
Cuts me to the boneСловно ножом по сердцу...
I've got something to say,Мне есть, что сказать,
But now I've got no where to turnНо мне некуда обратиться.
Its feel like I've been buriedЭто всё равно, как если бы я был бы погребён
Underneath all the weight of the worldПод тяжестью этого мира...
--
I try to hold this Under controlЯ пытаюсь держать это под контролем...
They can't help me 'Cause no one knowsМне никто не может помочь, потому что никто не знает...
--
Now I'm going through changes, changesСейчас у меня переходный период.
God, I feel so frustrated latelyБоже, в последнее время я стал таким раздражительным!
When I get suffocated, save meКогда я начну задыхаться, спаси меня!
Now I'm going through changes, changesСейчас у меня переходный период...
--
I'm blind and shakin'Я слепой и избитый
Bound and breakingСвязанный и сломанный
I hope I make it through all these changesЯ надеюсь, я смогу пройти через все эти изменения
--
Now I'm going through changes, changesСейчас у меня переходный период.
God, I feel so frustrated latelyБоже, в последнее время я стал таким раздражительным!
When I get suffocated, save meКогда я начну задыхаться, спаси меня!
Now I'm falling apart, now I feel itЯ рассыпаюсь на части, теперь я чувствую это...
--
But I'm going through changes, changesСейчас у меня переходный период.
God, I feel so frustrated latelyБоже, в последнее время я стал таким раздражительным!
When I get suffocated, I hate thisКогда я задыхаюсь, я ненавижу это чувство...
But I'm going through changes, changesНо сейчас у меня переходный период...
--

Changes

(оригинал)
Changes, I’m going through changes
Changes, I’m going through changes
Changes, yeah, I’m changing to a new age
Changes, yeah, I’m going through changes
Changes, I’m going through changes
Changes, I’m going through changes
Changes, yeah, I’m changing to a new age
Changes, yeah, I’m going through changes

Изменения

(перевод)
Изменения, я переживаю изменения
Изменения, я переживаю изменения
Изменения, да, я перехожу в новый век
Изменения, да, я переживаю изменения
Изменения, я переживаю изменения
Изменения, я переживаю изменения
Изменения, да, я перехожу в новый век
Изменения, да, я переживаю изменения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here Without You 2001
Kryptonite 2011
Believer 2010
Love Is A Lie 2016
Round And Round 2010
When I'm Gone 2011
Still Alive 2016
When You're Young 2010
Landing In London ft. Bob Seger 2003
Heaven 2010
In The Dark 2016
The Broken 2016
Inside Of Me 2016
Goodbyes 2011
Citizen/Soldier 2006
She Don't Want The World 2007
The Road I'm On 2001
Let Me Be Myself 2007
It's Not My Time 2011
Believe It 2016

Тексты песен исполнителя: 3 Doors Down